Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ῥαββουνί’ (rhabbouni)

rhabbouni

This root form (lemma) ‘ῥαββουνί’ is used in only one form in the Greek originals: Ῥαββουνί (N-····VMS).

It is glossed in only one way: ‘Rabboni’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘rhabbouni’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 20:16Ῥαββουνί (Ɽabbouni) VMS ‘is saying to him in_Hebraios Rabboni that is_being called Teacher’ SR GNT Yhn 20:16 word 12

OET-LV: 16The Yaʸsous is_saying to_her:   Maria.   that woman Having_been_turned is_saying to_him In_Hebraios:   Rabboni (that is_being_called:   Teacher).   (JHN_20:16)

OET-RV: 16Yeshua just answered, “Maria.
¶ She spun around and said, “My teacher!” (‘Rabboni’ in Hebrew.) (JHN 20:16)

Mark 10:51Ῥαββουνί (Ɽabbouni) VMS ‘blind man said to him Rabboni that I may receive_sight’ SR GNT Mark 10:51 word 20

OET-LV: 51And the Yaʸsous answering to_him said:   What are_you_wanting I_may_do for_you?   And the blind man said to_him:   My_teacher, that I_may_receive_sight.   (MRK_10:51)

OET-RV: 51Now, what can I do for you?Yeshua asked.
¶ “My teacher, I’d like to be able to see,” Bartimayos replied. (MRK 10:51)

Key: N=noun VMS=vocative,masculine,singular