UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

περιζώννυμι

MainId: 003928000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G4024

AlternateLemmas: περιζώννυμαι

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'περιζώννυμαι appears to differ in meaning from ζωννύω[a] ({D:49.14}) primarily in emphasizing the fact of a strip of cloth being around the middle part of the body.'}

BaseForms:

BaseFormID: 003928001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: περιζώννυμι
  BaseFormIndex: 1
  Form: fut.midd.
  Realizations: περιζώσομαι
2. Lemma: περιζώννυμι
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.midd.ptc.
  Realizations: περιζωσάμενος
3. Lemma: περιζώννυμι
  BaseFormIndex: 1
  Form: pf.midd.ptc.
  Realizations: περιεζωσμένος
RelatedLemmas: {'Word': 'ζώννυμι', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003928001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 49.15
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Activities Involving Clothing and Adorning
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-24 13:14:38
    DefinitionShort: to have a belt or sash around oneself{N:001}
    Glosses: ['to gird oneself', 'to be girded', 'to be tied around']
  LEXReferences: LUKE 12:37, LUKE 17:8, REV 1:13, REV 15:6
2. LEXID: 003928001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 77.5
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Ready, Prepared
  LEXCollocations: περιζώννυμαι τὴν ὀσφύν
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-24 13:14:38
    DefinitionShort: (an idiom, literally: to gird up the loins) to cause oneself to be in a state of readiness
    Glosses: ['to get ready', 'to prepare oneself']
    Comments: In the context of {S:04900601400006}, it may be useful to preserve the extended figure of readiness for warfare beginning with {S:04900601300000} and extending through {S:04900601700000}.
  LEXReferences: LUKE 12:35, EPH 6:14