OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Part of speech: verb
Inflections: ἐπαναπαύομαι; fut.pass.; ἐπαναπαήσομαι
Related lemmas: παύω
Semantic entry: 13.25
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)
Subdomains: State (013001)
Definition: to continue to be in a state in or on someone, with the implication of beneficent result
Semantic entry: 31.83
Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)
Subdomains: Trust, Rely (031009)
Definition: (a figurative extension of meaning of ἐπαναπαύομαι ‘to remain upon something or someone,’ not occurring in the NT) to continue to believe firmly in someone or something and thus to rely upon
Notes: The concept of dependence or reliance upon something may be expressed in a number of different ways. For example, the phrase ἐπαναπαύω νόμῳ in OET ROM 2:17 may be rendered in some languages as ‘you believe that all you need is the Law’ or ‘you believe the Law will help you in every way.’