Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὁρμή

Strong’s: G3730

Associated OET lemmas: ὁρμή

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ὁρμή; -ῆς

Related lemmas: ὁρμάω

Sense 1: will, impulse, desire

Semantic entry: 26.12

Semantic domains: Psychological Faculties

Definition: (a figurative extension of meaning of ὁρμή ‘rushing motion,’ not occurring in the NT) the psychological faculty of will and impulse

Notes: This clause in RV JAM 3:4 · LV JAM 3:4 · Read together JAM 3:4 may also be rendered simply as ‘wherever the pilot wants it to go.’

JAM 3:4: RV JAM 3:4 · LV JAM 3:4 · Read together JAM 3:4

Show passage in OET

OET-RV JAM 3:4

4 Similarly, even huge ships that are being driven on by strong winds are controlled by a small rudder and can be steered wherever the captain desires.

OET-LV JAM 3:4

4 Behold, also the ships, so_great being, and by winds hard being_driven, is_being_directed by the_least rudder, wherever the impulse of_the one straightening is_wishing.

Sense 2: to make up one’s mind, to decide, to determine

Semantic entry: 30.78

Semantic domains: Think

Subdomains: To Decide, To Conclude

Definition: (an idiom, literally: an impulse happens) to make a decision to carry out some action, but with emphasis upon the impulse involved

Collocations: ὁρμὴ γίνομαι

ACT 14:5: RV ACT 14:5 · LV ACT 14:5 · Read together ACT 14:5

Show passage in OET

OET-RV ACT 14:5

5 At one point, both the non-Jews and the strict Yehudim and their leaders got worked up enough to come in order to attack them and throw rocks to kill them.

OET-LV ACT 14:5

5 And when an_impulse both of_the pagans and Youdaiōns with the rulers of_them became, to_mistreat and to_throw_stones at_them,