Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπομιμνῄσκω

Strong’s: G5279

Associated OET lemmas: ὑπομιμνῄσκω

Other spellings: ἀναμιμνῄσκομαι

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ὑπομιμνῄσκω; fut.; ὑπομνήσω; ὑπομιμνῄσκω; aor.inf.; ὑπομνῆσαι; ὑπομιμνῄσκω; aor.pass.; ὑπεμνήσθην

Related lemmas: μιμνῄσκομαι

Sense 1: to remind, to cause to remember, to cause to think about again

Semantic entry: 29.10

Semantic domains: Memory and Recall

Subdomains: Recalling from Memory

Definition: to cause to recall and to think about again

Show passage in OET: LUK 22:61

OET-RV LUK 22:61

61 Just then the master turned and looked at Kefa, and he suddenly remembered what the master had said, “Before the rooster crows today, three times you’ll deny even knowing me.”

OET-LV LUK 22:61

61 And the master having _been _turned, focused _in the on _Petros, and the Petros was _reminded of _the message of _the master, how he _said to _him, that Before the_rooster to _crow today, you _will _be _renouncing me three-times.

Show passage in OET: JHN 14:26

OET-RV JHN 14:26

26 But the holy spirit, the assistant who the father will be sending with my authority, he will be teaching you everything, and will be reminding you of everything that I told you all.

OET-LV JHN 14:26

26 But the advocate, the the holy spirit, whom the father will _be _sending in the name of _me, that one will _be _teaching you _all all things, and will _be _reminding you _all all things which I _said to _you _all.

Jump to OET LUK 22:61 section.

Jump to OET JHN 14:26 section.

All 7 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 22:61

JHN: OET JHN 14:26

TI2: OET TI2 2:14

TIT: OET TIT 3:1

PE2: OET PE2 1:12

JN3: OET JN3 1:10

JDE: OET JDE 1:5

Sense 2: to recall, to remember

Semantic entry: 29.9

Semantic domains: Memory and Recall

Subdomains: Recalling from Memory

Definition: to cause oneself to remember or to be caused to remember

Forms: ἀναμιμνῄσκομαι

Show passage in OET: LUK 22:61

OET-RV LUK 22:61

61 Just then the master turned and looked at Kefa, and he suddenly remembered what the master had said, “Before the rooster crows today, three times you’ll deny even knowing me.”

OET-LV LUK 22:61

61 And the master having _been _turned, focused _in the on _Petros, and the Petros was _reminded of _the message of _the master, how he _said to _him, that Before the_rooster to _crow today, you _will _be _renouncing me three-times.

Jump to OET LUK 22:61 section.