Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אֹרֶב

Strong’s: H696

Associated OET lemmas: אֹרֶב

Notes: Passage: OET HOS 7:6
RSV NIV "intrigue" NJPS "ambush" NJB "as they plot" GNT "with their plotting" | NRSV "burns within them" = בער בם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: ארב

Sense 1: ambush, trap

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: literally: ambush; hence: = an effort to gain control over someone else in order to harm that person ◄ as if setting an ambush

Show passage in OET: JER 9:7

OET-RV JER 9:8

8 Their tongue is a deadly arrow—
 ⇔ it speaks out deceit.
 ⇔ With his mouth, a man speaks peace with his neighbours,
 ⇔ while in his mind, he’s planning his ambush.

OET-LV JER 9:7

7  Is_an_arrow beaten tongue_of_their deceit it_speaks with_mouth_of_his peace with his/its_neighbour someone_speaks and_in_his_inner_of_being he_sets ambush_of_his.
Show passage in OET: HOS 7:6

OET-RV HOS 7:6

6 Because with their hearts like an oven, they get closer to implementing their plot.
 ⇔ Their anger smoulders all night—in the morning it bursts into flame.

OET-LV HOS 7:6

6 If/because they_have_brought_near like_oven heart_of_their in_ambush_of_their all_of the_night is_sleeping their_of_baker morning it is_burning like_a_fire_of flame.

Jump to OET JER 9:8 section.

Jump to OET HOS 7:6 section.