OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET HOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

OET HOS 7 V3 V4 V5 V6 V7

OET by section HOS 7:3

⌂ ← HOS 7:3–7:7 → ‴ ║ ═ ©

The betrayal of people of King and teacher ran

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

7:3 The betrayal of people of King and teacher ran

Northern kingdom

3 They make the king glad with their evil,

≈ and the leaders with their lies.

4 They’re all adulterers, like an oven overheated by the baker.

He shouldn’t have stoked the fire from the kneading of the dough until after it’s risen.

5 On our king’s day, the leaders became red in the face from the wine.

Then he joined in with those who were mocking.

6 Because with their hearts like an oven, they get closer to implementing their plot.

Their anger smoulders all night—in the morning it bursts into flame.

7 All of them are hot as an oven and they devour those who rule over them.

All their kings have fallen—none of them called to me for help.

3 By_evil_of_their they_make_glad the_king and_by_lies_of_their princes.

4 Of_them_of_all are_adulterers like an_oven which_burns from_a_baker who_he_ceases stirring_up from_kneading the_dough until it_is_leavened.

5 The_day_of our_king_of_our princes they_became_sick fever_of from_wine he_stretched_out his/its_hand with mockers.

6 If/because they_have_brought_near like_oven heart_of_their in_ambush_of_their all_of the_night is_sleeping their_of_baker morning it is_burning like_a_fire_of flame.

7 Of_them_of_all they_are_hot like_oven and_they_devour DOM rulers_of_their all_of kings_of_their they_have_fallen there_is_not one_who_calls in/among_them to_me.

⌂ ← HOS 7:3–7:7 → ‴ ║ ═ ©

OET HOS Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14