Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עכס

Strong’s: H5913

Associated OET lemmas: עָכַס

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: עֶכֶס

Sense 1: to tinkle

Semantic domains: Sounds (002004001009007)

Core domains: Communication (041); Clothing (033)

Definition: = causative action by which women cause their anklets to produce a tinkling sound ► in order to attract attention

Forms: vbpiel

Valencies: v

Show passage in OET: ISA 3:16

OET-RV ISA 3:16

16 Then Yahweh said:
 ⇔ “Because Tsiyon’s (Zion) daughters are proud,
 ⇔ and they walk with their chins stuck out and with flirting eyes—
 ⇔ walking and mincing their steps and tinkling their feet,

OET-LV ISA 3:16

16 And_ YHWH _he/it_said because if/because the_daughters_of Tsiyyōn/(Zion) they_are_haughty and_they_have_walked stretched_out neck and_making_seductive_glances eyes walking and_mincing_along they_walk and_on_feet_of_their they_tinkle_with_anklets.

Jump to OET ISA 3:16 section.