Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עֶכֶס

Strong’s: H5914

Associated OET lemmas: עֶכֶס

Notes: Passage: OET PRO 7:22
MT {A:HOTTP}-C כְּעֶכֶס אֵל־מוּסַר אֱוִיל "like a (man) put in fetters, towards the correction of the fool" | {A:NJPS} {A:NJB} "stocks" | {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} כַּעַכֵּס אֵל־מֹוסֵר אַיָּל = עכס

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: עכס

Sense 1: anklet

Semantic domains: Jewellery (001004001011)

Core domains: Clothing (033)

Definition: = ornament; ◄ made of metal; ► worn around the ankle

Show passage in OET: ISA 3:18

OET-RV ISA 3:18

18 At that time my master will remove their fancy ankle bracelets and headbands, crescent necklaces

OET-LV ISA 3:18

18 In_the_day (the)_that my_master he_will_remove DOM the_splendour_of the_anklets and_the_amulets and_the_ornaments.

Jump to OET ISA 3:18 section.

Sense 2: fetters

Semantic domains: Cords (001004001004)

Core domains: Control (040)

Definition: = chain placed around the ankles; ► used for prisoners, to prevent escape

Show passage in OET: PRO 7:22

OET-RV PRO 7:22

22 He suddenly started following her,
 ⇔ like a cow going to be slaughtered—
 ⇔ like a fool with a noose around his neck,

OET-LV PRO 7:22

22 He_is_walking behind_her suddenly like_an_ox which_to the_slaughter it_goes and_like_an_anklet to the_chastening_of a_fool.

Jump to OET PRO 7:22 section.