Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 3
OET ◄ ISA 3 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 if/because here the _ master YHWH of _ hosts[is] _ about_ to_ removefrom _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) and _ from _ Yə hūdāh/(Judah) support and _ support every support of _ foodand _ all/each/any/every support of _ water2 Warrior and _ man of _ warjudge and _ prophet and _ diviner and _ elder .
3 Commander of _ fiftyand _ dignitary of _ faceand _ counselor and _ skillful of _ magic_ artsand _ expert of _ charming4 And _ make youths princes _ their and _ babes they _ will_ rulein/on/at/with _ them .
5 And _ oppressed the _ people each in/on/at/with _ man and _ everyone in/on/at/with _ neighbor _ his they _ will_ act_ insolentlythe _ youth in/on/at/with _ elder and _ the _ base in/on/at/with _ honourable .
6 If/because he _ will_ seizea _ personin/on/at/with _ brother _ his the _ househis/its _ father a _ cloakhave _ you a _ ruleryou _ will_ beto/for _ ourselves and _ the _ heap _ of_ ruinsthe _ this [will _ be]_ underrule _ your .
7 He _ will_ lift_ upin/on/at/with _ day (the) _ that to _ say not I _ will_ be[one _ who]_ binds_ upand _ in/on/at/with _ house _ my there _ [is]_ notfood and _ there _ is_ noa _ cloaknot make _ me a _ rulerof _ [the]_ people8 If/because it _ has_ stumbledYə rūshālayim and _ Yihudah it _ has_ fallenif/because speech _ their and _ deeds _ their [are] _ againstYHWH to _ defying the _ eyesglorious _ his .
9 The _ expressionfaces _ their it _ has_ testifiedin/on/at/with _ them and _ sin _ their like _ Şə domthey _ have_ declarednot they _ have_ hidden_ [it]woe to _ soul _ their if/because they _ have_ doneto/for _ them harm .
10 Tell [the] _ righteousif/because _ thatgood if/because the _ fruitdeeds _ their they _ will_ eat11 Woe to _ wicked it _ will_ be_ badif/because the _ dealinghands _ their it _ will_ be_ donefor _ him/it .
12 People _ my oppressors _ their [is] _ acting_ like_ childrenand _ women they _ have_ ruledin _ him/it people _ my leaders _ your [are] _ leading_ astrayand _ course paths _ your they _ have_ confused13 [is] _ taking_ his_ standto _ contend YHWH and _ stands to _ judge peoples .
14 YHWH in/on/at/with _ judgement he _ will_ comewith the _ elderspeople _ his and _ princes _ its and _ you _ allyou _ all_ have_ consumedthe _ vineyard the _ robberythe _ poor in/on/at/with _ houses _ your _ all’s15 To _ you [fn ] [fn ] you _ all_ crushpeople _ my and _ face of _ poor_ [people]you _ all_ grindthe _ utterancemy _ master YHWH of _ hosts16 and _ he/it _ saidYHWH because if/because they _ are_ haughtythe _ daughtersof _ Tsiyyōn/(Zion)and _ walk stretched _ out[fn ] of _ neckand _ seductive of _ eyeswalking and _ mincing _ alongthey _ walkand _ in/on/at/with _ feet _ their they _ tinkle_ with_ anklets17 And _ afflict _ with_ scabsmy _ master the _ crown_ of_ the_ headof _ the_ daughtersof _ Tsiyyōnand _ LORD foreheads _ their he _ will_ lay_ bare18 in _ the_ day (the) _ that he _ will_ removemy _ master DOM the _ splendorthe _ anklets and _ the _ headbands and _ the _ crescents .
19 The _ pendants and _ the _ bracelets and _ the _ veils .
20 The _ headdresses and _ the _ armlets and _ the _ sashes and _ boxes the _ living _ creaturesand _ the _ amulets .
21 The _ signet _ ringsand _ rings the _ nose .
22 The _ festal _ robesand _ the _ mantles and _ the _ cloaks and _ the _ handbags .
23 And _ the _ mirrors and _ the _ linen _ garmentsand _ the _ turbans and _ the _ veils .
24 And _ it _ wasin _ place_ ofperfume rottenness it _ will_ beand _ instead _ ofa _ belta _ ropeand _ instead _ ofa _ workwell-set _ hairbaldness and _ instead _ ofa _ robea _ girdingof _ sackclothbranding in _ place_ ofbeauty .
25 Men _ your in/on/at/with _ sword they _ will_ falland _ warriors _ your in/on/at/with _ battle .
26 And _ lament and _ mourn gates _ her and _ wildernessed on _ the_ ground it _ will_ sitOET ◄ ISA 3 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66