Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צִיּוּן

Strong’s: H6725

Associated OET lemmas: צִיּוּן

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: צוה

Sense 1: guidepost, marker, sign

Semantic domains: Monuments (001005001004)

Definition: = marker indicating a place of significance or direction pointer

Synonyms: תַּמְרוּר

KI2 23:17: RV KI2 23:17 · LV KI2 23:17 · Read together KI2 23:17

Show passage in OET

OET-RV KI2 23:17

17 Yoshiyah turned again and asked, “Whose tomb is that?”
¶ “It’s the prophet’s tomb,” the people of Beyt -El replied, “The one who came from Yehudah and predicted that what you just did to that altar would happen.”

OET-LV KI2 23:17

17 And_he/it _said what is_the_gravestone this which I am_seeing and_they _said to_him/it the _people _of the_city the_grave the _man _of the_ʼElohīm who he _came from_Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _called DOM the_things the_these which you _have _done on the_altar _of Bēyt- ^ʼēl.

JER 31:21: RV JER 31:21 · LV JER 31:21 · Read together JER 31:21

Show passage in OET

OET-RV JER 31:21

21 Set signposts up for yourself.
⇔ ≈ Place markers where you can see them.
⇔ Set the highway as your goal—
⇔ ≈ the path that you went on.
⇔ Yisrael’s (Israel) young daughter, return—
⇔ ≈ return to those cities of yours.

OET-LV JER 31:21

21 Set _up to/for_you(fs) road _markers place to/for_you(fs) guideposts set heart _of_your to_highway the_way which_you _went return Oh _virgin _of Yisrā^ʼēl/(Israel) return to cities _of_your these.

All 3 recorded passages for this sense

KI2: RV KI2 23:17 · LV KI2 23:17 · Read together KI2 23:17

JER: RV JER 31:21 · LV JER 31:21 · Read together JER 31:21

EZE: RV EZE 39:15 · LV EZE 39:15 · Read together EZE 39:15