Open Bible Data Home About News OET Key
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2KI Chapter 23
OET ◄ 2KI 23 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
23 And _ sent the _ king and _ gathered to _ him/it all the _ eldersof _ Yə hūdāh/(Judah)and _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) .
2 And _ he/it _ ascendedthe _ king the _ houseof _ YHWH and _ all (the) _ personof _ Yə hūdāhand _ all the _ inhabitantsof _ Yə rūshālayimwith _ him/it and _ the _ priests and _ the _ prophets and _ all the _ people to _ from _ small and _ unto [the] _ greatand _ he/it _ calledin/on/at/with _ hearing _ their DOM all the _ wordsof _ the_ scrollthe _ covenant the _ found in _ house _ ofof _ YHWH 3 And _ stood the _ king at the _ pillar and _ made DOM the _ covenant to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH to _ go after YHWH and _ to _ keep commands _ his and _ DOM decrees _ his and _ DOM statutes _ his in _ all [the] _ heartand _ on/over _ all [the] _ beingto _ carry _ outDOM the _ wordsthe _ covenant the _ this the _ written on the _ book the _ this and _ joined all the _ people in/on/at/with _ covenant .
4 And _ he/it _ commandedthe _ king DOM Hilkiah the _ priest/officer the _ high and _ DOM the _ prieststhe _ second and _ DOM the _ keepersthe _ threshold to _ bring _ outof _ temple of _ YHWH DOM all the _ vessels the _ made for _ the_ Baˊal and _ for _ the_ asherah and _ to/for _ all the _ hostthe _ heavens and _ burned _ them at _ outside of _ Yə rūshālayim in/on/at/with _ fields of _ Qidrōnand _ carried DOM ashes _ their house _ ofwwww .
5 And _ did _ away_ withDOM the _ idolatrous _ priestswhom they _ had_ appointedthe _ kingsof _ Yə hūdāh/(Judah)and _ burn _ incensein/on/at/with _ high _ placesin/on/at/with _ cities of _ Yə hūdāhand _ around of _ Yə rūshālayim/(Jerusalem)and _ DOM the _ burned _ incenseto _ the_ Baˊal to _ the_ sun and _ to _ the_ moon and _ to _ the_ constellations and _ to/for _ all the _ hostthe _ heavens .
6 And _ brought _ outDOM the _ asherah _ polefrom _ temple of _ YHWH at _ outside of _ Yə rūshālayim to the _ wadiof _ Qidrōnand _ burned DOM _ her/it in/on/at/with _ brook of _ Qidrōnand _ beat to _ dust and _ threw DOM dust _ its on the _ burial_ siteof _ the_ sonsthe _ people .
7 And _ tore _ downDOM the _ housesthe _ male _ cult_ prostituteswhich in _ house _ ofof _ YHWH where the _ women [were] _ weavingthere houses for _ the_ asherah .
8 And _ he/it _ broughtDOM all the _ priests from _ cities of _ Yə hūdāhand _ defiled DOM the _ high _ placeswhere they _ had_ made_ smokewhere _ at the _ priests from _ Geⱱaˊ to wwww wwww and _ broke _ downDOM the _ high_ placesthe _ gates which [were _ at]_ the_ entranceof _ the_ gateof _ Yə hōshūˊa/(Joshua)the _ governorthe _ city which [was] _ at[the] _ left_ sideof _ anyonein/on/at/with _ gate the _ city .
9 Nevertheless not they _ went_ upthe _ prieststhe _ high _ placesto the _ altarof _ YHWH in/on/at/with _ Yə rūshālayim if/because (if) they _ ateunleavened _ bread(s)in _ the_ middle fellow _ their .
10 And _ defiled DOM the _ Topheth which [was] _ in_ the_ valley_ of_ the_ sons_ of_ Hinnomwwww [fn ] wwww to _ not to _ pass anyone DOM his/its _ son and _ DOM daughter _ his in/on/at/with _ fire to _ the_ Molek .
11 And _ removed DOM the _ horses which they _ had_ dedicatedthe _ kingsof _ Yə hūdāh/(Judah)to _ the_ sun at _ entrance of _ the_ houseof _ YHWH at the _ roomwwww king the _ eunuch which in/on/at/with _ precincts and _ DOM the _ chariotsthe _ sun he _ burnedin/on/at/with _ fire .
12 And the _ altars which [were] _ onthe _ roof the _ upper_ roomof _ ʼĀḩāzzwhich they _ had_ madethe _ kingsof _ Yə hūdāhand _ DOM the _ altars which he _ had_ madeMə nashsheh in/on/at/with _ two the _ courtyardsof _ the_ houseof _ YHWH he _ pulled_ downthe _ king and _ smashed from _ there and _ threw DOM dust _ their into the _ wadiof _ Qidrōn13 And _ DOM the _ high _ placeswhich [were] _ onthe _ faceof _ Yə rūshālayim/(Jerusalem)which on _ south of _ mount the _ destruction which he _ had_ builtShə lomoh the _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)for _ ˊAshə ttoret the _ detestable_ thingof _ [the]_ Tsīdonī/(Sidonians)and _ for _ Kə mōsh/(Chemosh) the _ detestable_ thingof _ Mōʼāⱱand _ for _ Malkām the _ abominationof _ the_ peopleof _ ˊAmmōnhe _ made_ uncleanthe _ king .
14 And _ broke _ in_ piecesDOM the _ sacred _ pillarsand _ cut _ downDOM the _ asherah _ polesand _ covered DOM sites _ their bones of _ humankind15 And _ also DOM the _ altar which in _ house _ ofwwww the _ high _ placewhich he _ had_ madeYārāⱱə ˊām/(Jeroboam) the _ sonof _ Neⱱaţwho he _ caused_ to_ sinDOM Yisrāʼēl /(Israel) also DOM the _ altar (the) _ that and _ DOM the _ high _ placehe _ tore_ downand _ burned DOM the _ high _ placehe _ pulverized_ [it]to _ dust and _ burned [the] _ ʼĀshērah_ pole16 And _ turned Yʼoshiyyāh /(Josiah) and _ he/it _ sawDOM the _ tombs which [were] _ therein/on/at/with _ mountain and _ sent and _ he/it _ tookDOM the _ bones from the _ tombs and _ burned on the _ altar and _ defiled _ it according _ to_ word of _ YHWH which he _ had_ proclaimedthe _ manthe _ ʼElohīm who he _ proclaimedDOM the _ things the _ these .
17 And _ he/it _ saidwhat the _ monument this which I [am] _ seeingand _ they _ saidto _ him/it the _ peoplethe _ city the _ tomb the _ manthe _ ʼElohīm who he _ camefrom _ Yə hūdāh/(Judah) and _ he/it _ calledDOM the _ things the _ these which you _ have_ doneon the _ altar house _ ofwwww .
18 And _ he/it _ saidleave _ aloneto _ him/it anyone not let _ him_ disturbbones _ his and _ left _ undisturbedbones _ his with the _ bonesthe _ prophet who he _ had_ comefrom _ Shomrōn .
19 And _ also DOM all the _ housesthe _ high _ placeswhich in/on/at/with _ towns of _ Shomrōnwhich they _ had_ madethe _ kingsof _ Yisrāʼēl /(Israel)to _ provoking _ toangerhe _ removedYʼoshiyyāh and _ he/it _ madeto/for _ them just _ as_ all the _ things which he _ had_ donein _ house _ ofwwww .
20 And _ he/it _ sacrificedDOM all the _ prieststhe _ high _ placeswho [were] _ thereon the _ altars and _ burned DOM bones of _ humankindon _ them and _ returned Yə rūshālayim/(Jerusalem) .
21 And _ he/it _ commandedthe _ king DOM all the _ people to _ say observe a _ passoverto/for _ YHWH god _ your _ all’sas _ the_ written on the _ scrollthe _ covenant the _ this .
22 If/because not it _ had_ been_ observedlike _ a_ passover the _ this from _ days the _ judges who they _ judgedDOM Yisrāʼēl /(Israel) and _ all/each/any/every the _ daysof _ the_ kingsof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ kings of _ Yə hūdāh23 If/because (if) in/on/at/with _ eight teen year to/for _ the _ kingYʼoshiyyāh /(Josiah) it _ was_ observedthe _ passover the _ this to/for _ YHWH in/on/at/with _ Yə rūshālayim .
24 And _ also DOM the _ mediums and _ DOM the _ spiritists and _ DOM the _ household _ godsand _ DOM the _ idols and _ DOM all the _ abominations which they _ were_ seenin _ land of _ Yə hūdāh/(Judah)and _ in/on/at/with _ Yə rūshālayim he _ removedYʼoshiyyāh so _ asto _ carry_ outDOM the _ wordsthe _ law the _ written on the _ book which he _ had_ foundHilkiah the _ priest/officer the _ houseof _ YHWH 25 And _ like _ him not he _ had_ beenbefore _ face/front _ him a _ kingwho he _ turned_ backto YHWH in _ all heart _ his and _ on/over _ all soul _ his and _ on/over _ all might _ his according _ to_ all the _ lawof _ Moshehand _ after _ him not he _ aroselike _ him .
26 Nevertheless not he _ turned_ backYHWH from _ fury anger _ his the _ great which it _ burnedanger _ his in/on/at/with _ Yə hūdāh on all the _ provocations which provoked _ him Mə nashsheh .
27 And _ he/it _ saidYHWH also DOM Yə hūdāh I _ will_ removefrom _ under sight _ my just _ as I _ removedDOM Yisrāʼēl /(Israel) and _ reject DOM the _ city the _ this which I _ choseDOM Yə rūshālayim/(Jerusalem) and _ DOM the _ temple which I _ saidit _ will_ bename _ my there .
28 And _ rest of _ the_ mattersof _ Yʼoshiyyāh /(Josiah)and _ all that he _ didnot [are] _ theywritten on the _ scrollof _ the_ mattersthe _ days of _ kings of _ Yə hūdāh29 In/on/at/with _ days _ his he _ went_ upFarˊoh Necho the _ kingof _ Miʦrayim/(Egypt)on the _ kingof _ Assyriato the _ riverof _ Fə rātand _ he/it _ wentthe _ king Yʼoshiyyāh to _ meet _ him and _ killed _ him in/on/at/with _ Mə giddō when _ saw _ he DOM _ him/it .
30 And _ carried _ ina_ chariot_ him servants _ his dead from _ Mə giddō and _ brought _ him Yə rūshālayim and _ buried _ him in/on/at/with _ tomb _ his _ ownand _ he/it _ tookthe _ peoplethe _ earth/land DOM Jehoahaz the _ sonof _ Yʼoshiyyāh and _ anointed DOM _ him/it and _ made _ kingDOM _ him/it in _ place_ ofhis/its _ father .
31 [was] _ a_ sonof _ twentyand _ three year[s] Jehoahaz in/on/at/with _ became _ king_ he and _ three months he _ reignedin/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ name _ ofhis/its _ mother [was] _ Hamutalthe _ daughterof _ Yirmə yāh /(Jeremiah)from _ Liⱱnāh .
32 And _ he/it _ madethe _ evil in/on _ both _ eyes_ ofof _ YHWH according _ to_ all that they _ had_ doneancestors _ his .
33 And _ confined _ him Farˊoh Necho in/on/at/with _ Riblah in _ land of _ Ḩₐmāt in/on/at/with _ reign [fn ] [fn ] in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) and _ imposed a _ fineon the _ earth/land one _ hundredtalent[s] of _ silverand _ talent of _ gold34 And _ made _ kingFarˊoh Necho DOM ʼElyāqīm the _ sonof _ Yʼoshiyyāh /(Josiah)in _ place_ ofYʼoshiyyāh his/its _ father and _ changed DOM his/its _ name Jehoiakim and _ DOM Jehoahaz he _ tookand _ brought Miʦrayim/(Egypt) and _ he/it _ diedthere .
35 And _ the _ silver and _ the _ gold he _ gaveJehoiakim to _ Farˊoh only he _ taxedDOM the _ earth/land to _ give DOM the _ money on the _ mouthof _ Farˊoheach according _ to_ assessment _ his he _ exactedDOM the _ silver and _ DOM the _ gold DOM the _ peoplethe _ earth/land to _ give to _ Farˊoh Necho .
36 [was] _ a_ sonof _ twentyand _ five year[s] Jehoiakim in/on/at/with _ became _ king_ he and _ one _ often year[s] he _ reignedin/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ name _ ofhis/its _ mother [was] _ Zebudah[fn ] the _ daughterof _ Pedaiahfrom Rumah .
37 And _ he/it _ madethe _ evil in/on _ both _ eyes_ ofof _ YHWH according _ to_ all that they _ had_ doneancestors _ his .
OET ◄ 2KI 23 ► ║ ©
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25