Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דְּלִי

Strong’s: H1805

Associated OET lemmas: דְּלִי

Notes: Passage: OET NUM 24:7
RSV NIV NRSV REB [1] | NJPS [2]

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: דלה

Sense 1: bucket

Semantic domains: Containers (001003001001002)

Definition: = open container ► used to carry water

Show passage in OET: NUM 24:7

OET-RV NUM 24:7

7 Water will spill over the top of his buckets,
 ⇔ ≈ and his descendants will flow out like water.
 ⇔ Yisrael’s king will be greater than King Agag,
 ⇔ and his kingdom will become honoured.

OET-LV NUM 24:7

7 Water it_will_flow from_buckets_of_its and_offspring_of_its will_be_in_waters many and_he_will_be_high more_than_ʼAgag king_of_its and_ kingdom_of_its _it_will_be_exalted.
Show passage in OET: ISA 40:15

OET-RV ISA 40:15

 ⇔  15 Listen, the nations are like a drop in a bucket,
 ⇔ and are as insignificant as dust on the scales.
 ⇔ He lifts the islands as if they just specks.

OET-LV ISA 40:15

15 THERE nations are_like_a_drop from_a_bucket and_like_the_dust_of balances they_are_regarded THERE islands like_(the)_dust he_lifts.

Jump to OET NUM 24:7 section.

Jump to OET ISA 40:15 section.

Form 2

Part of speech: noun m

Related lemmas: דלה

Sense 1: branch

Semantic domains: Trees (001002008002)

Definition: = part of a tree which grows out from the trunk; ≈ found exclusively in contexts where the tree is used to symbolize a nation