Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חמק

Strong’s: H2559

Associated OET lemmas: חָמַק

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: חַמּוּק

Sense 1: to turn around

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: = action by which humans turn around to face another direction ► in order to leave

Forms: verb qal

Show passage in OET: SNG 5:6

OET-RV SNG 5:6

6 I opened the door to my dearest,
 ⇔ but my dearest had turned and gone.
 ⇔ My stomach sunk because he’d left.
 ⇔ I searched for him, but I couldn’t find him.
 ⇔ ≈ I called him, but he didn’t answer me.

OET-LV SNG 5:6

6 I I_opened to_lover_of_my and_lover_of_my he_had_turned_away he_had_passed_away being_of_my it_went_out when_he_turned_aside I_sought_him and_not I_found_him I_called_him and_not he_answered_me.

Jump to OET SNG 5:6 section.

Sense 2: to waver, to hesitate

Semantic domains: Think (002004002013)

Definition: literally: to turn around to face then this and then that direction; hence: = action by which humans keep thinking about something without being able to come to a decision

Forms: verb hit