Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חרך

Strong’s: A2761 · H2760

Associated OET lemmas: חֲרַךְ · חָרַךְ

Notes: Passage: OET PRO 12:27
{A:MT} {A:NIV} {A:NJB} {A:NJPS} {A:NRSV} {A:CEV} | {A:LXX} S V {A:RSV} {A:REB} {A:GNT} דרךְ "to catch"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to be singed

Semantic domains: Burn (002001001010)

Core domains: Fire (067)

Definition: = process by which objects are affected by fire and strong heat

Forms: vbhtpa

Show passage in OET: DAN 3:27

OET-RV DAN 3:27

27 All the king’s officials gathered around them and saw that the fire hadn’t harmed them—their hair wasn’t even singed, their cloaks weren’t damaged, and they didn’t even smell like smoke.

OET-LV DAN 3:27

27 And_were_ the_satraps the_prefects and_the_governors and_the_counsellors_of Oh/the_king _gathered they_were_seeing DOM_the_men these that not the_fire it_had_had_power over_body_of_their and_the_hair_of their_head not it_was_singed and_mantles_of_their not they_were_changed and_the_smell_of fire not it_had_touched on_them.

Jump to OET DAN 3:27 section.

Sense 2: to roast (meat, after a hunting party)

Semantic domains: Cooked (002001001017)

Core domains: Fire (067); Food (069)

Definition: = causative action by which humans cook the meat of an animal by exposure to open fire

Forms: vbqal-

Show passage in OET: PRO 12:27

OET-RV PRO 12:27

27 A slack hunter doesn’t roast his kill,
 ⇔ ^ but a diligent person values all their possessions.

OET-LV PRO 12:27

27 Not slackness he_roasts game_of_his_hunted and_the_wealth a_person precious a_diligent_person.

Jump to OET PRO 12:27 section.