Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

ירט

Strong’s: H3399

Associated OET lemmas: יָרַט · ירט

Notes: Passage: OET NUM 22:32
REB "you made straight for me" | RSV NRSV ESV "your way is perverse before me" NIV "your path is a reckless one before me" NJPS "the errand is obnoxious to me" | NJB "your road is blocked" | Seebass "the way will become a scare before me" = רטט

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to make straight (for something), to move recklessly

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: meaning unsure; possibly: = action by which humans move in a certain direction with speed and without thinking of the consequences

Forms: verb qal

Sense 2: to thrust (someone) into the clutches (of someone else)

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: exact meaning unsure; possibly: to cast (someone) forcibly on the hands (of someone else); hence: = causative process by which deities use force to deliver humans in the hands of others

Forms: verb qal

Collocations: ירט עַל־יָדַיִם