Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מַחְלָפָה

Strong’s: H4253

Associated OET lemmas: מַחְלָפֹות

Other spellings: מַחֲלָפָה; מַחְלָפֹות

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: חלף

Sense 1: lock, braid (of hair)

Semantic domains: People (001001002003)

Core domains: Body (019)

Definition: = part of a person's hair that coils or hangs together, whether woven into a braid or not

Show passage in OET: JDG 16:13

OET-RV JDG 16:13

13 Then Dililah said to Shimshon, “So far you’ve just been deceitful to me and told me lies. Now Tell me how you can be tied up.”
 ¶ So he told her, “It’s if you just weave seven locks of my hair into the loom.”

OET-LV JDG 16:13

13 And_ Dilīlāh _she/it_said to Shimshvōn until now you_have_deceived (in)_me and_you_have_spoken to_me lies tell to/for_me how will_you_be_bound and_he/it_said to_her/it if you_will_weave DOM seven the_plaits_of my_head with the_web.
Show passage in OET: JDG 16:19

OET-RV JDG 16:19

19 Then she made him fall asleep on her knees, and she called in a man to shave off his seven locks of hair, causing him to start to weaken, and his additional strength left him.

OET-LV JDG 16:19

19 And_she_made_him_sleep on knees_of_her and_she/it_called/named (to)_man and_she_shaved_off DOM seven the_plaits_of his/its_head and_she_began to_humble_him and_ strength_of_his _it_departed from_on_him.

Jump to OET JDG 16:13 section.

Jump to OET JDG 16:19 section.