Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

משׁה

Strong’s: H4871

Associated OET lemmas: מָשָׁה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to draw out

Semantic domains: Move (002002001011)

Definition: = causative action by which humans or deities pull or drag (other) humans out of a certain location

Forms: vbqal-; vbhif-

Show passage in OET: EXO 2:10

OET-RV EXO 2:10

10 When the boy had grown enough, she brought him back to Par’oh’s daughter and he became her son. She named him ‘Mosheh’ (Moses) (which means ‘pulled out’) because she said that she’d plucked him out of the river.

OET-LV EXO 2:10

10 And_he_grew_up the_child and_she_took_him to_the_daughter_of Parˊoh and_he/it_was to/for_her/it (into)_a_son and_she/it_called/named his/its_name Mosheh and_she/it_said if/because from the_waters I_drew_him.
Show passage in OET: SA2 22:17

OET-RV SA2 22:17

17 He reached down from above and picked me up.
 ⇔ ≈ He pulled me up out of the surging waters.

OET-LV SA2 22:17

17 He_stretched_out from_a_high_place he_took_hold_of_me he_drew_me from_waters many.

Jump to OET EXO 2:10 section.

Jump to OET SA2 22:17 section.

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 2:10

SA2: OET SA2 22:17

PSA: OET PSA 18:16