Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

סְבָלֹות

Strong’s: H5450

Associated OET lemmas: סִבְלֹות

Other spellings: סִבְלֹות

Authors: Xuan Huong Pham

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: סבל

Sense 1: burden > forced labor

Semantic domains: Serve (002003002024)

Core domains: Work (200)

Definition: = causative action by which humans force other humans to perform heavy labor without pay, ◄ described in term of a heavy burden that people are caused to carry

Show passage in OET: EXO 1:11

OET-RV EXO 1:11

11 Then they appointed overseers to work them in slave gangs, and using them as forced labour, they built the store cities at Piton and Ra’meses for Par’oh (Pharaoh).

OET-LV EXO 1:11

11 And_they_appointed on/upon/above_him/it overseers_of slave_gangs so_as to_afflict_it with_their_forced_of_labour and_he/it_built cities_of stores for_Parˊoh DOM Pithom and_DOM Raˊməşēş.
Show passage in OET: EXO 2:11

OET-RV EXO 2:11

11 Later on when Mosheh (Moses) was fully grown, he went out to visit the Ivrim (Hebrews) and saw their forced labour, and he saw an Mitsri (Egyptian) man beating a Ivri (Hebrew) man—one of his own people.

OET-LV EXO 2:11

11 And_he/it_was in_the_days the_those and_ Mosheh _he_grew_up and_he/it_went_out to brothers_of_his and_he/it_saw on_their_forced_of_labour and_he/it_saw a_man from_Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) striking a_man Hebrew one_of_his_brothers.

Jump to OET EXO 1:11 section.

Jump to OET EXO 2:11 section.

All 6 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 1:11 · OET EXO 2:11 · OET EXO 5:4–5 · OET EXO 6:6–7