OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©
The griddle was a thick plate made of pottery (and later of metal) with small depressions similar to a modern waffle iron. It was placed on three stones between which a fire was built. Bread dough was then put on the surface of the griddle and cooked.
———
In some languages translators may have to render the Hebrew word machvath as “flat cooking pan” or “flat iron for baking.”
In EZEK 4:3 it is not the function of the griddle that is important but its form. Most translations use a more general term here, such as “iron pan” (GNT) or “iron plate” (RSV).