Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AMALEKITES, Hill Country (Mount*) of the

An area near Pirathon in Ephraim, probably about six miles (9.6 kilometers) west of Shechem (Jgs 12:15). It is mentioned in the Hebrew Bible but not in the Greek manuscripts of the OT. Some scholars find the reference confusing; however, it is possible that an argument based on Judges 5:14 and 12:15 can be made that there was a small Amalekite district in Ephraim.

Show passage in OET: JDG 12:15

OET-RV JDG 12:15

15 Then Avdon (the son of Hilel the Pireatoni) died, and he was buried in Pireaton in Efrayim (Ephraim), in the hill country of the Amalekim.

OET-LV JDG 12:15

15 And_ ˊAⱱdōn the_son_of Hillēl the_Pirˊātōnī _he/it_died and_he_was_buried at_Pirˊātōn in_land of_ʼEfrayim in_the_hill_country_of the_ˊAmālēqite[s].
Show passage in OET: JDG 5:14

OET-RV JDG 5:14

14 From Efrayim (Ephraim) their root was with Amalek.
 ⇔ After you, Benyamin, among your people.
 ⇔ From Makir (in Menasheh’s (Manasseh’s) tribe), the commanders came down.
 ⇔ And from Zevulun, those who march carrying an officer’s staff.

OET-LV JDG 5:14

14 From ʼEfrayim who_their_root_of_those was_in_ˊAmālēq after_you Binyāmīn among_people(s)_of_your from Mākīr commanders they_came_down and_from_Zəⱱulun those_who_march with_the_rod_of a_muster-officer.

Jump to OET JDG 12:15 section.

Jump to OET JDG 5:14 section.