Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
OET-LV JDG Chapter 12
OET ◄ JDG 12 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ the _ man_ of_ it _ was_ summonedof _ ʼEfrayimand _ it _ passed_ overnorthward and _ they _ saidto _ Yiftāḩ why did _ you_ pass_ overto _ wage _ waragainst _ the _ people_ ofˊAmmōn and _ (to) _ us not you _ summonedto _ go with _ you house _ of_ your we _ will_ burnover _ you with _ fire .
2 And _ Yiftāḩ _ he/it _ saidto _ them a _ man_ ofstrife I _ wasI and _ my _ of_ people and _ the _ sonsof _ ˊAmmōnexceedingly and _ I _ summonedyou(pl) and _ not you(pl) _ deliveredme from _ their _ of_ hand .
3 And _ I _ sawif/because _ thatnot _ you were _ a_ deliverer[fn ] [fn ] [fn ] and _ I _ put life _ of_ my in _ my _ of_ palm and _ I _ passed _ overagainst the _ people_ ofˊAmmōn and _ he _ gave _ themYHWH in _ my _ of_ hand and _ why have _ you(pl)_ come_ upto _ me the _ day the _ this to _ fight against _ me .
4 And _ Yiftāḩ _ he _ gatheredDOM all _ ofthe _ men_ ofGilˊād and _ he _ foughtwith ʼEfrayim and _ the _ men_ of_ they _ defeatedof _ GilˊādDOM ʼEfrayim if/because they _ had_ saidare _ fugitives_ ofʼEfrayim you(pl) Oh _ Gilˊādin _ the_ middle of _ ʼEfrayimin _ the_ middle of _ Mə nashsheh5 And _ Gilˊād _ it _ capturedDOM the _ fords_ ofthe _ Yardēn/(Jordan)to _ ʼEfrayim and _ it _ wasif/because the _ fugitives_ ofthey _ saidof _ ʼEfrayimlet _ me_ pass_ overand _ they _ saidto _ him/it the _ men_ ofGilˊād an _ ʼEfrātī are _ youand _ he _ saidno .
6 And _ they _ saidto _ him/it say please Shibboleth and _ he/it _ saidSibboleth and _ not he _ gave_ attentionto _ speak right and _ they _ seizedhim and _ they _ slaughtered _ himto the _ fords_ ofthe _ Yardēnand _ it _ fellat _ time (the) _ that of _ ʼEfrayim forty and _ two thousand .
7 And _ Yiftāḩ/(Jephthah) _ he _ judgedDOM Yisrāʼēl /(Israel) six years and _ Yiftāḩ _ he/it _ diedthe _ Gilˊādite and _ he _ was_ buriedin _ the _ cities_ ofGilˊād .
8 and _ he _ judgedafter _ him DOM Yisrāʼēl /(Israel) ʼIⱱʦān from leḩem .
9 And _ he/it _ wasto _ him/it thirty sons and _ thirty daughters he _ sent_ awayto _ the _ outside and _ thirty daughters he _ broughtfor _ his _ of_ sons from the _ outside and _ he _ judgedDOM Yisrāʼēl /(Israel) seven years .
10 And _ ʼIⱱʦān _ he/it _ diedand _ he _ was_ buriedin _ house _ ofleḩem .
11 and _ he _ judgedafter _ him DOM Yisrāʼēl /(Israel) ʼĒylōn the _ Zə ⱱulunite and _ he _ judgedDOM Yisrāʼēl /(Israel) ten years .
12 And _ ʼĒylōn _ he/it _ diedthe _ Zə ⱱulunite and _ he _ was_ buriedin _ ʼAyyālōn in _ land of _ Zə ⱱulun13 and _ he _ judgedafter _ him DOM Yisrāʼēl /(Israel) ˊAⱱdōn the _ son_ ofHillēl the _ Pirˊātōnī .
14 And _ he/it _ wasto _ him/it forty sons and _ thirty sons _ ofsons who _ rodeon seventy male _ donkeysand _ he _ judgedDOM Yisrāʼēl /(Israel) eight years .
15 And _ ˊAⱱdōn _ he/it _ diedthe _ son_ ofHillēl the _ Pirˊātōnī and _ he _ was_ buriedat _ Firˊātōn in _ land of _ ʼEfrayimin _ the _ hill_ country_ ofthe _ ˊAmālēqite[s]OET ◄ JDG 12 ► ║ ═ ©
JDG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
