Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

APOLLONIUS

Name of probably four different men in the Maccabean literature.

1. Apolonios (Apollonius) of Tarsos (Tarsus), son of Menestheus (2 Macc 3:5-7; 4:4). According to the Greek historian, Polybius, this governor of Coele-Syria (Coelesyria) and Foinikai (Phoenicia) under Seleukos (Seleucus) IV retired to Milaitos (Miletus) when Antiokos (Antiochus) IV began to rule. Apolonios’s diplomatic expertise, however, was later utilized when he served as ambassador to Mitsrayim (Egypt) (2 Macc 4:21). His son, another Apolonios (#4 below), served as governor under Demetrios (Demetrius) II.

Show passage in OET: MA2 3:5–7

OET-RV MA2 3:5

5 When he couldn’t overcome Honyo, he went to Apolonios of Tarsos, who at that time was governor of Coele-Syria and Foinikai.

OET-RV MA2 3:6

6 He brought him word how that the treasury in Yerushalem was full of untold sums of money, so that the multitude of the funds was innumerable, and that they didn’t pertain to the account of the sacrifices, but that it was possible that these should fall under the king’s power.

OET-RV MA2 3:7

7 When Apolonios met the king, he informed him of the money about which he’d been told. So the king appointed Heliodoros, who was his chancellor, and sent him with a command to accomplish the removal of the reported money.

OET-LV MA2 3:5

5 and to_conquer the/this/who Onian not be_able, to_come/go to/with Apollōnion ⟦Θρασαίου⟧, the/this/who according_to that the/this/who time/right_time ⟦κοιλῆς⟧ Surias and Foinikaʸs ⟦στρατηγόν⟧.

OET-LV MA2 3:6

6 and ⟦προσήγγειλε⟧ about of_the money ⟦ἀμυθήτων⟧ ⟦γέμειν⟧ the/this/who in/on/among Hierosolumois treasury, so the/this/who multitude the/this/who ⟦διαφόρων⟧ ⟦ἐναρίθμητον⟧ to_be, and not ⟦προσήκειν⟧ he/she/it/self to/with the/this/who the/this/who sacrifice word, to_be but/and able by/under the/this/who of_the king authority to_collapse all this/he/she/it.

OET-LV MA2 3:7

7 ⟦Συμμίξας⟧ but/and the/this/who Apollōnios the/this/who king, about the/this/who ⟦μηνυθέντων⟧ he/she/it/self money ⟦ἐνεφάνισεν⟧; the/this/who but/and ⟦προχειρισάμενος⟧ Haʸliodōron the/this/who upon/to/against the/this/who thing, to_send to_give commandment, the/this/who the/this/who to_predict money ⟦ἐκκομιδὴν⟧ to_do/make.
Show passage in OET: MA2 4:4

OET-RV MA2 4:4

4 Honyo, seeing the danger of the contention, and that Apolonios the son of Menestheus, the governor of Coele-Syria and Foinikai, was increasing Shim’on’s malice,

OET-LV MA2 4:4

4 ⟦συνορῶν⟧ the/this/who Onias the/this/who ⟦χαλεπὸν⟧ the/this/who ⟦φιλονεικίας⟧, and Apollōnion ⟦μαίνεσθαι⟧, which/how the/this/who ⟦κοίλης⟧ Surias and Foinikaʸs ⟦στρατηγὸν⟧, ⟦συναύξοντα⟧ the/this/who evil of_the Simōnos,
Show passage in OET: MA2 4:21

OET-RV MA2 4:21

21 Now when Apolonios the son of Menestheus was sent into Mitsrayim (Egypt) for the enthronement of Filometor as king, Antiokos (Antiochus), learning that Filometor had shown himself hostile towards the government, took precautions for the security of his realm. Therefore, going to Yafo (Joppa), he travelled on to Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV MA2 4:21

21 ⟦Ἀποσταλέντος⟧ but/and toward Aigupton Apollōniou of_the ⟦Μενεσθέως⟧ through/because_of the/this/who place_of_honour Ptolemaiou of_the ⟦Φιλομήτορος⟧ king, to_partake Antioⱪos another’s he/she/it/self ⟦τῶυ⟧ he/she/it/self to_be thing, the/this/who according_to he/she/it/self/my/your/him-self ⟦ἀσφαλείας⟧ ⟦ἐφρόντιζεν⟧; whence toward Yoppaʸn to_come, to_come_to toward Yerosoluma.

Jump to OET MA2 3:5–7 section.

Jump to OET MA2 4:4 section.

Jump to OET MA2 4:21 section.

2. Apolonios, cruel captain of the Mysians sent by Antiokos IV to slaughter all adult Jewish males (1 Macc 1:29; 2 Macc 5:24). He met his death at the hands of Yehudah (Judas; Grk. Yudas) Maccabeus (1 Macc 3:10-12).

Show passage in OET: MA1 1:29

OET-RV MA1 1:29

29 After two full years, the king sent a chief collector of tribute to the cities of Yehudah (Judah), and he came to Yerushalem (Jerusalem) with a great multitude.

OET-LV MA1 1:29

29 and with/after two year day to_send the/this/who king ruler ⟦φορολογίας⟧ toward the/this/who city Youda; and to_come/go toward Hierousalaʸm in/on/among crowd ⟦βαρεῖ⟧.
Show passage in OET: MA2 5:24

OET-RV MA2 5:24

24 he sent that lord of pollutions Apolonios with an army of twenty-two thousand, commanding him to kill all those who were of full age, and to sell the women and the boys as slaves.

OET-LV MA2 5:24

24 to_send but/and the/this/who ⟦μυσάρχην⟧ Apollōnion with/after troops ⟦δισμυρίων⟧ to/with the/this/who ⟦δισχιλίοις⟧, ⟦προστάξας⟧ the/this/who in/on/among age/height all ⟦κατασφάξαι⟧, the/this/who but/and woman and new ⟦πωλεῖν⟧.
Show passage in OET: MA1 3:10–12

OET-RV MA1 3:10

10 Apolonios gathered the Gentiles together with a great army from Shomron (Samaria) to fight against Yisrael.

OET-RV MA1 3:11

11 Yehudah learnt of it, and he went out to meet him, struck him, and killed him. Many fell wounded to death, and the rest fled.

OET-RV MA1 3:12

12 They took their spoils, and Yehudah took Apolonios’ sword, and he fought with it all his days.

OET-LV MA1 3:10

10 and to_assemble Apollōnios Gentile_nation, and away_from Samareias power great, of_the to_fight to/with Israaʸl.

OET-LV MA1 3:11

11 and to_know Youdas, and to_go_out toward ⟦συνάντησιν⟧ he/she/it/self, and to_strike he/she/it/self, and to_kill he/she/it/self; and to_collapse ⟦τραυματίαι⟧ much, and the/this/who ⟦ἐπίλοιποι⟧ to_flee.

OET-LV MA1 3:12

12 and to_take the/this/who plunder he/she/it/self, and the/this/who sword Apollōniou to_take Youdas, and to_be war in/on/among he/she/it/self all the/this/who day.

Jump to OET MA1 1:29 section.

Jump to OET MA2 5:24 section.

Jump to OET MA1 3:10–12 section.

3. Apolonios, Gennaios’s (Gennaeus’) son, petty governor who along with other local leaders continued to harass the Yehudim (Jews) (2 Macc 12:2).

Show passage in OET: MA2 12:2

OET-RV MA2 12:2

2 But some of the governors of districts, Timotheos and Apolonios the son of Gennaios, and also Hieronumos and Demofon, and beside them Nikanor Kupros’ (Cyprus’) governor, wouldn’t allow them to enjoy tranquillity and live in peace.

OET-LV MA2 12:2

2 the/this/who but/and according_to place ⟦στρατηγῶν⟧ Timotheos and Apollōnios the/this/who of_the Gennaiou, still but/and Hierōnumos and Daʸmofōn, to/with but/and this/he/she/it Nikanōr the/this/who Kupriarⱪaʸs, no to_allow he/she/it/self ⟦εὐσταθεῖς⟧, and the/this/who the/this/who quietness to_bring.

Jump to OET MA2 12:2 section.

4. Apolonios, grandson of Menestheus. In 147 BC he began to serve as governor of Coele-Syria, an office his father had held. Appointed by Demetrios II, this Apolonios led forces against Yonatan (Jonathan) Maccabeus; Yonatan outmaneuvered him, overwhelmed his forces, and put him to flight (1 Macc 10:69-85).

See also Maccabean Period.