Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

BOZRAH

1. Well-fortified city in northern Edom (Gn 36:33; 1 Chr 1:44), regarded as impossible to conquer because it was protected by cliffs on three sides. Located 30 miles (48.3 kilometers) north of Petra, at modern Buseirah, it controlled the traffic on the King’s Highway. Batserah (Bozrah) was mentioned as one of the strongholds that would fall when God judged Edom (Is 34:6; 63:1; Jer 49:13; Am 1:12).

Show passage in OET: GEN 36:33

OET-RV GEN 36:33

33 Then Bela died, and Zerah’s son Yovav from Batserah reigned in his place.

OET-LV GEN 36:33

33 And_ Belaˊ _he/it_died and_he_reigned in_place_of_him Yōⱱāⱱ/(Jobab) the_son_of Zeraḩ from_Boʦrāh.
Show passage in OET: CH1 1:44

OET-RV CH1 1:44

44 When Bela died, Zerah’s son Yovav from Batserah city replaced him as king.

OET-LV CH1 1:44

44 And_ Belaˊ _he/it_died and_he_reigned in_place_of_him Yōⱱāⱱ/(Jobab) the_son_of Zeraḩ from_Boʦrāh.
Show passage in OET: ISA 34:6

OET-RV ISA 34:6

6 Yahweh’s sword is full of blood and fattened with fat
 ⇔ from the blood of lambs and goats, and from the fat from rams’ kidneys,
 ⇔ because Yahweh has a sacrifice in Batserah,
 ⇔ and a great slaughter in the nation of Edom.

OET-LV ISA 34:6

6 A_sword to/for_YHWH it_is_full blood it_has_fattened_itself from_fat from_the_blood_of lambs and_goats from_the_fat_of the_kidneys_of rams if/because a_sacrifice to/for_YHWH in_Boʦrāh and_a_slaughter great in_land of_ʼEdōm.
Show passage in OET: ISA 63:1

OET-RV ISA 63:1

63 Who’s that coming from Edom,
 ⇔ coming from Batserah dressed in crimson?
 ⇔ This one dressed like an honoured person,
 ⇔ marching in the greatness of his strength?
 ⇔ It’s me, Yahweh, declaring what’s right—powerful to rescue.

OET-LV ISA 63:1

63 Who this is_coming from_ʼEdōm red_of garments from_Boʦrāh this_one is_honoured in_clothing_of_his he_is_bending in_the_greatness_of his_strength_of_his I I_am_speaking in_righteousness great to_save.
Show passage in OET: JER 49:13

OET-RV JER 49:13

13 because Yahweh declares that I’ve solemnly promised that Batserah will become a horror, a disgrace, a devastation, and an object for cursing. All its cities will be forever ruined.

OET-LV JER 49:13

13 If/because by_myself I_swear the_utterance_of YHWH if/because_that (into)_a_waste (into)_a_reproach (into)_a_desolation and_(into)_a_curse Boʦrāh it_will_become and_all cities_of_its they_will_become (into)_ruins_of perpetuity.
Show passage in OET: AMO 1:12

OET-RV AMO 1:12

12 I’ll send fire on Teyman,
 ⇔ and it’ll devour Batserah’s fortresses.”

OET-LV AMO 1:12

12 And_I_will_send_forth a_fire on_Tēymān and_it_will_consume the_fortresses_of Boʦrāh.

Jump to OET GEN 36:33 section.

Jump to OET CH1 1:44 section.

Jump to OET ISA 34:6 section.

Jump to OET ISA 63:1 section.

Jump to OET JER 49:13 section.

Jump to OET AMO 1:12 section.

2. One of the cities cited by the prophet Yirmiyah (Jeremiah) as collapsing with the Moavi (Moabite) nation (Jer 48:24); probably a variant spelling of Betser (Bezer). See Bezer (Place).

Show passage in OET: JER 48:24

OET-RV JER 48:24

24 Keriyot, and Batserah, and all of Moav’s towns, both near and far.

OET-LV JER 48:24

24 And_on Qəriyyōt and_on Boʦrāh and_on all_of the_cities_of the_land_of Mōʼāⱱ (the)_far and_(the)_near.

Jump to OET JER 48:24 section.

3. City also called Bosorah captured by Yehudah (Judas; Grk. Yudas) Maccabeus in the course of his Gilead campaign (1 Macc 5:26, 28 OET MA1 5:26 · OET MA1 5:28). It is perhaps the same place as #2 above.

Show passage in OET: MA1 5:26; MA1 5:28

OET-RV MA1 5:26

26 and how many of them were shut up in Bosora, Bosor, Alema, Kasfor, Maked, and Karnayim—all these cities are strong and large—

OET-RV MA1 5:28

28 Yehudah and his army turned suddenly by the way of the wilderness to Bosora; and he took the city, and killed all the males with the edge of the sword, took all their spoils, and burnt the city with fire.

OET-LV MA1 5:26

26 and that/since much out_from he/she/it/self ⟦συνειλημμένοι⟧ to_be toward ⟦Βόσσορα⟧, and Bosor, in/on/among ⟦Ἀλέμοις⟧, ⟦Χασφὼρ⟧, Maked, and Karnain; all the/this/who/which city this/he/she/it ⟦ὀχυραὶ⟧ and great;

OET-LV MA1 5:28

28 and ⟦ἀπέστρεψεν⟧ Youdas and the/this/who barracks he/she/it/self/my/your/him-self/there road toward the/this/who deserted toward Bosor, suddenly; and ⟦κατελάβετο⟧ the/this/who city, and to_kill all ⟦ἀρσενικὸν⟧ in/on/among mouth ⟦ῥομφαίας⟧, and to_take all the/this/who plunder he/she/it/self, and to_burn he/she/it/self/my/your/him-self fire.

Jump to OET MA1 5:26 section. · OET MA1 5:28 section.