Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CUP-BEARER

Official whose primary duty was to taste the wine served to the king as a precaution against poisoning. Cup-bearers frequented the courts of kings and high officials in antiquity (1 Kgs 10:5). These men were close to those in authority and sometimes exercised considerable influence. Generally several of them served the king with the “chief cup-bearer” (butler) at their head (Gn 40:1-23). Solomon’s court included cup-bearers (2 Chr 9:4), and Nehemiah was the king’s cup-bearer (Neh 1:11–2:1 OET NEH 1:11 · OET NEH 2:1); Rabshakeh may have been a cup-bearer (2 Kgs 18:13-19; Is 36:2).

Show passage in OET: KI1 10:5

OET-RV KI1 10:5

5 the food on his table, the seating of his servants, the uniforms and the service of his waiters, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, she was totally lost for words.

OET-LV KI1 10:5

5 And_the_food_of his_table_of_his and_the_seating_of his_servants_of_his and_the_standing_of mmm and_clothes_of_their and_cup-bearers_of_his and_his_burnt_of_offering[s] which he_offered_up the_house_of YHWH and_not it_was in_her still breath.
Show passage in OET: CH2 9:4

OET-RV CH2 9:4

4 and the food at his table, as well as his servants’ stations, his well-dressed ministers standing by, his cup-bearers in their uniforms, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, it took her breath away

OET-LV CH2 9:4

4 And_the_food_of his_table_of_his and_the_seating_of his_servants_of_his and_the_standing_of his_servants and_clothes_of_their and_cup-bearers_of_his and_clothes_of_their and_his_upper_of_room which he_went_up the_house_of YHWH and_not it_was still in_her breath.
Show passage in OET: NEH 1:11; NEH 2:1

OET-RV NEH 1:11

11 Oh, my master, please listen carefully to your servant’s prayer, and to the prayer of your other servants who delight to honour your name. Please cause your servant to succeed today, and give me favour in the king’s eyes.”
 ¶ Now as for me, I was the king’s cupbearer.

OET-RV NEH 2:1

2 In the spring of the twentieth year of King Artahshashta’s (Artaxerxes’) reign, I was serving wine to the king. I’d never looked sad before in his presence,

OET-LV NEH 1:11

11 Please my_master let_it_be please ear_of_your attentive to the_prayer_of your_servant_of_your and_near/to the_prayer_of your_servants (the)_delighting to_fear DOM your(ms)_name and_grant_success please to_servant_of_your the_day and_give_him (to)_compassion(s) to_(the)_face_of/in_front_of/before the_man the_this and_I I_was cup_bearer of_king.

OET-LV NEH 2:1

2 And_he/it_was in_the_month_of Nisan year_of twenty of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king wine was_before_of_him and_I_took DOM the_wine and_I_gave_it to/for_the_king and_not I_had_been sad before_him.
Show passage in OET: KI2 18:13–19

OET-RV KI2 18:13

13 In the fourteenth year of King Hizkiyah’s (Hezekiah’s) reign, Assyrian King Sanheriv (Sennacherib) attacked all the fortified cities in Yehudah (Judah) and captured them.

OET-RV KI2 18:14

14 So King Hizkiyah of Yehudah sent messengers to the Assyrian king at Lakish, saying, “I apologise for my mistake. Stop attacking me and I’ll give you whatever you demand of us.” Then the Assyrian king demanded a tribute of ten tonnes of gold and ten tonnes of silver.

OET-RV KI2 18:15

15 So Hizkiyah gave him all the silver out of the temple and from the palace treasuries.

OET-RV KI2 18:16

16 He cut the doors off Yahweh’s temple and the pillars that he’d overlaid gold onto, and gave them to the Assyrian king.

OET-RV KI2 18:17

17 However, the Assyrian king still sent his general and some of his top officials from Lakish to King Hizkiyah in Yerushalem (Jerusalem). They arrived at Yerushalem with a large army and camped by the aquifer supplying the upper pool that was near the field where the people washed their clothes.

OET-RV KI2 18:18

18 They called out to the king, and Hilkiyah’s son Elyakim who was the palace manager, and the scribe Shevna, and Asaf’s son Yoah the secretary, went out to them.

OET-RV KI2 18:19

19 Then the top Assyrian commander said to them, “Now, tell Hizkiyah that the great Assyrian king asks him who he thinks he’s trusting in.

OET-LV KI2 18:13

13 And_in_four- teen year to/for_the_king Ḩizqiyyāh Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr he_came_up on all_of the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) (the)_fortified and_he_seized_them.

OET-LV KI2 18:14

14 And_ Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh _he_sent to the_king_of ʼAshshūr to_Lākīsh to_say I_have_sinned turn_back from_on_me DOM that_which you_will_put on_me I_will_bear and_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_assigned on Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh three hundred(s) talent[s]_of silver and_thirty talent[s]_of gold.

OET-LV KI2 18:15

15 And_ Ḩizqiyyāh _he/it_gave DOM all_of the_silver which_was_found the_house_of YHWH and_in_the_treasuries_of the_house_of the_king.

OET-LV KI2 18:16

16 At_time (the)_that Ḩizqiyyāh he_cut_off DOM the_doors_of the_temple_of YHWH and_DOM the_door-posts which Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh he_had_overlaid and_he_gave_them to_the_king_of ʼAshshūr.

OET-LV KI2 18:17

17 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_sent DOM the_commander_in_chief and_DOM the_Raⱱ-_of şārīş and_DOM the_Raⱱ-_of shaqeh from Lākīsh to the_king Ḩizqiyyāh with_an_army_of massive Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_went_up and_they_came and_they_stood at_the_conduit_of the_pool (the)_upper which is_on_the_highway_of the_field_of the_washer.

OET-LV KI2 18:18

18 And_they_called_out to the_king and_he/it_went_out to_them ʼElyāqīm the_son_of Ḩilqiyyāh who was_over the_house and_Sheⱱnāʼ the_secretary and_Yōʼāḩ/(Joah) the_son_of ʼĀşāf the_recorder.

OET-LV KI2 18:19

19 And_he/it_said to_them the_Rab-_of shaqeh say please to Ḩizqiyyāh thus the_king (the)_great the_king_of ʼAshshūr he_says what is_the_trust the_this which you_trust.
Show passage in OET: ISA 36:2

OET-RV ISA 36:2

2 Then from Lakish, the Assyrian king sent his top negotiator to King Hizkiyah in Yerushalem (Jerusalem) with a large army. He stopped by the aqueduct at the upper pool on the road to the field where women wash clothes,

OET-LV ISA 36:2

2 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_sent DOM the_Rab- shaqeh from_Lākīsh to_Yərūshālaim/(Jerusalem) to the_king Ḩizqiyyāh with_an_army_of massive and_he_stood at_the_conduit_of the_pool (the)_upper on_the_highway_of the_field_of the_washer.

Jump to OET KI1 10:5 section.

Jump to OET CH2 9:4 section.

Jump to OET NEH 1:11 section. · OET NEH 2:1 section.

Jump to OET KI2 18:13–19 section.

Jump to OET ISA 36:2 section.