Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

FISH GATE

Gate probably located in the north wall of the city of Yerushalem (Jerusalem). The Fish Gate was built in David’s time and later formed part of Menasheh’s (Manasseh’s) fortifications (2 Chr 33:14). After the Babylonian exile, it was restored under Nehemyah (Nehemiah) (Neh 3:3; 12:39); it is mentioned along with the Mishneh or Mishneh (Second Quarter) (Zep 1:10). The gate was probably so named either because fish were brought into the city from the north, or because it was located near the city’s fish market.

Show passage in OET: CH2 33:14

OET-RV CH2 33:14

14 After that, he rebuilt the outer wall for David’s city on the west of Gihon to the Fish gate and around the hill—also making it higher. Then he stationed army commanders in all of Yehudah’s fortified cities.

OET-LV CH2 33:14

14 And_after thus he_rebuilt the_wall outer of_the_city_of of_Dāvid westward_on of_Giyḩōn in_wadi and_to_go in_the_gate_of the_fish(es) and_he_went_around (to)_ˊOfel and_he_made_it_high very and_he/it_assigned commanders_of the_army in_all the_cities (the)_fortified in_Yəhūdāh/(Judah).
Show passage in OET: NEH 3:3

OET-RV NEH 3:3

3 Hasena’ah’s son rebuilt the Fish gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars.

OET-LV NEH 3:3

3 And_DOM the_gate_of the_fish(es) the_sons_of (the)_Senaah they_rebuilt they they_made_beams_for_it and_they_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its.
Show passage in OET: NEH 12:39

OET-RV NEH 12:39

39 We passed Efrayim gate, the Old gate, Fish gate, and Hananel tower, the Hundred tower, and all the way to the Sheep gate, and we stopped at the Guard gate.

OET-LV NEH 12:39

39 And_from_over to_the_gate_of ʼEfrayim and_over Old gate and_over the_gate_of the_fish(es) and_the_tower_of Ḩₐnanʼēl and_the_tower_of the_hundred and_unto the_gate_of the_sheep and_they_stopped at_the_gate_of the_guard.
Show passage in OET: ZEP 1:10

OET-RV ZEP 1:10

10 Yahweh declares:
 ⇔ On that day a cry of distress will come from the Fish gate,
 ⇔ ≈ and wailing from the second district
 ⇔ and a loud crash from the hills.

OET-LV ZEP 1:10

10 And_it_was on_day (the)_that the_utterance_of YHWH the_sound_of a_cry_of_distress from_the_gate_of the_fish(es) and_wailing from the_second_district and_a_crashing great from_the_hills.

Jump to OET CH2 33:14 section.

Jump to OET NEH 3:3 section.

Jump to OET NEH 12:39 section.

Jump to OET ZEP 1:10 section.

See also Jerusalem.