Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

HERODIANS*

Jewish party mentioned three times in the Gospels in connection with two incidents (one in Galilee and one in Jerusalem) and associated with the Pharisees in their opposition to Christ. In Mark 3:6, after the healing of the man with the withered hand, the Pharisees went out and took counsel with the Herodians, plotting to destroy Jesus. In Matthew 22:16 and Mark 12:13, the Pharisees and Herodians allied against Christ to entrap him with their question as to the lawfulness of paying taxes to Caesar. The Herodians are never mentioned in either Luke or John.

Show passage in OET: MRK 3:6

OET-RV MRK 3:6

6 But the Farisaios quickly left, and meeting with King Herodes’s (Herod’s) supporters, they conspired to kill Yeshua.

OET-LV MRK 3:6

6 And the Farisaios_party having_come_out, immediately they_produced counsel with the supporters_of_Haʸrōdaʸs against him, so_that they_may_destroy him.
Show passage in OET: MAT 22:16

OET-RV MAT 22:16

16 Afterwards, they sent some of their apprentices along with some supporters of Herodes (Herod) to ask, “Teacher, we know you’re honest and you teach God’s ways in all honesty, irrespective of what people might say, because you don’t care about people’s opinions.

OET-LV MAT 22:16

16 And they_are_sending_out to_him the apprentices/followers of_them with the supporters_of_Haʸrōdaʸs saying:
Teacher, we_have_known that you_are true, and you_are_teaching the way of_ the _god in truth, and it_is_ not _caring to_you about no_one, because/for you_are_ not _looking on appearance of_people.
Show passage in OET: MRK 12:13

OET-RV MRK 12:13

13 Then the religious leaders sent some members of the Farisaios party and some of the political supporters of King Herodes (Herod) to try to catch Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) out.

OET-LV MRK 12:13

13 And they_are_sending_out some of_the Farisaios_party and of_the supporters_of_Haʸrōdaʸs to him, in_order_that they_may_catch him in_a_statement.

Jump to OET MRK 3:6 section.

Jump to OET MAT 22:16 section.

Jump to OET MRK 12:13 section.

The real problem comes in Mark 8:15, where it speaks of the “leaven of Herod.” Another reading is the “leaven of the Herodians.” However, the parallel passage in Matthew 16:6 speaks of the “leaven of the Sadducees.” Are the Sadducees and the Herodians the same?

Show passage in OET: MRK 8:15

OET-RV MRK 8:15

15 He told them, “Watch out for the yeast of the Farisaios and of King Herodes (Herod).”

OET-LV MRK 8:15

15 And he_was_instructing to_them saying:
Be_seeing, be_watching_out for the leaven of_the Farisaios_party and of_the leaven of_Haʸrōdaʸs.
Show passage in OET: MAT 16:6

OET-RV MAT 16:6

6 and Yeshua told them, “Watch out for the yeast from the Farisaios and the Saddoukaios (Sadducees).”

OET-LV MAT 16:6

6 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_them:
Be_watching and be_taking_heed of the leaven of_the Farisaios_party and Saddoukaios_sect.

Jump to OET MRK 8:15 section.

Jump to OET MAT 16:6 section.

Matthew tends to label the religious leaders as Jesus’ opponents, whereas Mark emphasizes that Jesus’ opponents were both religious and political. What then is the significance of Matthew’s use of “the leaven of the Sadducees” in place of Mark’s “leaven of Herod” or “leaven of the Herodians”? Some have speculated that the Herodians were a political party composed principally of Sadducees. Some have identified them with the Sadducees, and others with the Boethusians, whose name more often than not was used interchangeably with that of the Sadducees. The Boethusians and the Sadducees were indistinguishable theologically, but the Sadducees were loyal to the Hasmonean dynasty, whereas the Boethusians were attached to the Herodian house and consequently were called the Herodians. Thus the Herodians had political affiliations with the Herodian house and religious affiliations with the Sadducees. Along with the Sadducees, the Herodians were men of influence—the aristocrats of Palestine.

Nevertheless, during Jesus’ time the political differences between the Herodians and the Sadducees were not as distinct because of the marriage of the Herodian Herod Antipas to the Hasmonean Herodias. The Herodians and the Sadducees would have been on the same side politically against the Pharisees, the former being pro-government, while the Pharisees were both anti-Hasmonean and anti-Herodian. Congruent with this, Matthew 16:12 and Mark 8:15 represent the Pharisees and the Sadducees/Herodians as contrary parties opposing Jesus.

Show passage in OET: MAT 16:12

OET-RV MAT 16:12

12 Then they understood that he wasn’t talking about yeast that’s used to make bread, but about the teachings of the Farisaios’ party and of the Saddoukaios sect.

OET-LV MAT 16:12

12 Then they_understood that he_ not _said to_be_taking_heed of the leaven of_the loaves, but of the teaching of_the Farisaios_party and Saddoukaios_sect.

Jump to OET MAT 16:12 section.

In summary, the Herodians were also known as the Boethusians. Theologically they were in agreement with the Sadducees, but politically they were more pro-Herodian than the Sadducees. While the Pharisees looked for a cataclysmic messianic kingdom to remove the present Herodian rule, the Herodians worked to keep Herod’s dynasty in power.

See also Herod, Herodian Family.