Greek root word (lemma) ‘Ἅγαβος’ (agabos)

Strong’s: G13

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: Ἅγαβος (G0013)

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Ἅγαβος’ is used in only one form in the Greek originals: Ἅγαβος (2, N-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘Agabos’(2).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Agabus’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘agabos’ (noun) in the Greek originals

Acts 11:28 Ἅγαβος (Hagabos) NMS ‘from them by the name Agabos signified by the’ SR GNT Acts 11:28 word 15

OET-LV: 28 And one from them by_the_name Agabos having _stood _up, signified by the spirit, a_ great _famine to _be _going going _to _be over all the inhabited _world, which became during Klaudios. (ACT 11:28)

OET-RV: 28 and one of them named Agabos when he was prompted by the spirit, stood up and predicted that the world would experience a severe famine (and this happened later during the reign of Klaudios). (ACT 11:28)

Acts 21:10 Ἅγαβος (Hagabos) NMS ‘Youdaia prophet by the name Agabos’ SR GNT Acts 21:10 word 14

OET-LV: 10 And remaining _on more days, a_certain prophet by_the_name Agabos came _down from the Youdaia, (ACT 21:10)

OET-RV: 10 Several days later a man named Agabos came from Yehudah (Judea). He too shared messages from God (ACT 21:10)

Key: N=noun NMS=nominative, masculine, singular