Greek root word (lemma) ‘ἀναβολή’ (anabolē)

← anabolē ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἀναβολή’ is used in only one form in the Greek originals: ἀναβολήν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘delay’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘anabolē’ (noun) in the Greek originals

Acts 25:17 ἀναβολήν (anabolaʸn) AFS ‘therefore of them here delay not_one having made on the day’ SR GNT Acts 25:17 word 6

OET-LV: 17 Therefore of_them having_come_together, here, having_made not_one delay, on_the_ next _day having_sat_down on the tribunal, I_commanded the man to_be_brought, (ACT 25:17)

OET-RV: 17 So as soon as they arrived here, on the very next day I sat on the judge’s bench and ordered the man to be brought in (ACT 25:17)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘bolē’ with prefix=‘ana’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘bolē’ (noun) in the Greek originals

Luke 22:41 βολήν (bolaʸn) AFS ‘them about a stone throw and having knelt the’ SR GNT Luke 22:41 word 10

OET-LV: 41 And he was_withdrawn from them about a_stone throw, and having_knelt the knees, he_was_praying (LUK 22:41)

OET-RV: 41 Then he went on several metres, and kneeling on the ground, he prayed, (LUK 22:41)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular