Greek root word (lemma) ‘ἀποτομία’ (apotomia)

← apotomia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀποτομία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀποτομία (N-····NFS), ἀποτομίαν (N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘severity’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘apotomia’ (noun) in the Greek originals

Rom 11:22 ἀποτομίαν (apotomian) AFS ‘therefore the kindness and severity of god on on_one_hand’ SR GNT Rom 11:22 word 5

OET-LV: 22 Therefore see, the_kindness and severity of_god, on on _one _hand the ones having _fallen, severity, on _the _other _hand to you, kindness of_god, if you _may _continue _on in _the kindness, otherwise also you will _be _being _cut _off. (ROM_11:22)

OET-RV: 22 So you can see both God’s kindness and his severity—those who disobeyed experienced his severity, but you experienced his kindness. Otherwise you too will be pruned off, (ROM 11:22)

Rom 11:22 ἀποτομία (apotomia) NFS ‘on_one_hand the ones having fallen severity to on_the_other_hand you’ SR GNT Rom 11:22 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘ἀποτομία’ (apotomia)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘afeidia’ (noun) in the Greek originals

Col 2:23 ἀφειδίᾳ (afeidia) DFS ‘and humility and severity of the body not in’ SR GNT Col 2:23 word 12

OET-LV: 23 Which things is an_account indeed having of _wisdom in personal _religion and humility, and severity of_the_body, not in any honour against the_indulgence of _the flesh. (COL_2:23)

OET-RV: 23 They seem to be wise and make you more religious or humble as you strictly obey them, but don’t honour the realities of our worldly desires. (COL 2:23)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular