Greek root word (lemma) ‘Ἀραβία’ (arabia)

← arabia ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἀραβία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ἀραβίαν (N-····AFS), Ἀραβίᾳ (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘Arabia’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘arabia’ (noun) in the Greek originals

Gal 1:17 Ἀραβίαν (Arabian) AFS ‘but I went_away into Arabia and again I returned’ SR GNT Gal 1:17 word 15

OET-LV: 17 nor I _went _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to the ambassadors before me, but I _went _away into Arabia, and again I _returned to Damaskos/(Dammeseq). (GAL_1:17)

OET-RV: 17 nor did I head to Yerushalem to consult with the ambassadors there that preceded me, but I went away to Arabia and then later returned to Damascus. (GAL 1:17)

Gal 4:25 Ἀραβίᾳ (Arabia) DFS ‘Mount is in Arabia is corresponding and to the’ SR GNT Gal 4:25 word 11

OET-LV: 25 Which and Hagar is Sina Mount in the Arabia, and is _corresponding to _the present Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), she _is _serving for with the children of _her. (GAL_4:25)

OET-RV: 25 Hagar’s Mt. Sinai is in Arabia and corresponds to the present earthly Yerushalem in slavery along with her children. (GAL 4:25)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular