Greek root word (lemma) ‘ἀσάλευτος’ (asaleutos)

← asaleutos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀσάλευτος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀσάλευτον (A-····AFS), ἀσάλευτος (S-····NFS).

It is glossed in only one way: ‘unshakeable’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘asaleutos’ in the Greek originals

Acts 27:41 ἀσάλευτος (asaleutos) Substantive Adjective NFS ‘bow having stuck remained unshakeable the on_the_other_hand stern’ SR GNT Acts 27:41 word 17

OET-LV: 41 But having _fallen _among into a_place two _sea, they _ran_ the ship _aground, and on _one _hand the bow having _stuck remained unshakeable, on _the _other _hand the stern was _being _destroyed by the force. (ACT_27:41)

OET-RV: 41 But they hit a bank with ocean on both sides of it and the ship ran aground. The bow of the ship was completely stuck but the stern was being broken up by the force of the ocean. (ACT 27:41)

Heb 12:28 ἀσάλευτον (asaleuton) Adjective AFS ‘therefore a kingdom unshakeable receiving we may_be having grace’ SR GNT Heb 12:28 word 3

OET-LV: 28 Therefore a_kingdom unshakeable receiving, we _may _be _having grace, by which we _may _be _serving pleasingly the for_god with reverence and reverence. (HEB_12:28)

OET-RV: 28 So then, since we now live in a kingdom that can’t be shaken, we should be thankful, and so offer acceptable worship to God, with awe and the deepest respect (HEB 12:28)

Key: A=adjective S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular