Greek root word (lemma) ‘βραδύς’ (bradus)

← bradus ↑ →

This root form (lemma) ‘βραδύς’ is used in 2 different forms in the Greek originals: βραδεῖς (S-····VMP), βραδύς (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘slow’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘bradus’ (substantive adjective) in the Greek originals

Luke 24:25 βραδεῖς (bradeis) VMP ‘Oh foolish and slow in heart to_be believing in’ SR GNT Luke 24:25 word 12

OET-LV: 25 And he said to them: Oh foolish and slow the in _heart, which to _be _believing in all things that the prophets spoke. (LUK_24:25)

OET-RV: 25 “Oh, you’re so foolish,” he told them, “and your hearts are so reluctant to believe everything that the prophets wrote. (LUK 24:25)

Yac (Jam) 1:19 βραδύς (bradus) NMS ‘in_order that to hear slow in_order that to speak’ SR GNT Yac 1:19 word 18

OET-LV: 19 Be _having˒_known, brothers of _me beloved. But let _be every person quick in _order that to _hear, slow in _order that to _speak, slow to anger, (JAM_1:19)

OET-RV: 19 So my dear brothers and sisters, note this: Everyone should be quick to listen but slow to speak, and should be slow to get angry (JAM 1:19)

Yac (Jam) 1:19 βραδύς (bradus) NMS ‘in_order that to speak slow to anger’ SR GNT Yac 1:19 word 22

OET-LV: 19 Be _having˒_known, brothers of _me beloved. But let _be every person quick in _order that to _hear, slow in _order that to _speak, slow to anger, (JAM_1:19)

OET-RV: 19 So my dear brothers and sisters, note this: Everyone should be quick to listen but slow to speak, and should be slow to get angry (JAM 1:19)

Key: S=substantive adjective NMS=nominative,masculine,singular VMP=vocative,masculine,plural