Greek root word (lemma) ‘ἐμπαίκτης’ (empaiktēs)

← empaiktēs ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ἐμπαίκτης’ is used in only one form in the Greek originals: ἐμπαῖκται (2, N-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘mockers’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘empaiktēs’ (noun) in the Greek originals

2 Pet 3:3 ἐμπαῖκται (empaiktai) NMP ‘days with mocking mockers according_to their own’ SR GNT 2 Pet 3:3 word 15

OET-LV: 3 Knowing this first, that mockers will_be_coming in the_last of_the days with mocking, pursuing according_to their own lusts of_them, (PE2 3:3)

OET-RV: 3 Firstly you should know that mockers will come during the last days, scoffing, following their own lusts (PE2 3:3)

Yud (Jud) 1:18 ἐμπαῖκται (empaiktai) NMP ‘the last time will_be mockers according_to the of themselves’ SR GNT Yud 1:18 word 14

OET-LV: 18 that they_were_saying to_you_all:   In the_last time will_be mockers following according_to the of_ the _ungodliness lusts of_themselves. (JDE 1:18)

OET-RV: 18 told you that mockers near the end of time would come out following their own god-rejecting lusts. (JDE 1:18)

Key: N=noun NMP=nominative, masculine, plural