Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἐπιτήδειος’ (epitēdeios)

epitēdeios

This root form (lemma) ‘ἐπιτήδειος’ is used in only one form in the Greek originals: ἐπιτηδεία (S-····ANP).

It is glossed in only one way: ‘necessary things’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘epitēdeios’ (substantive adjective) in the Greek originals

Yac (Jam) 2:16ἐπιτηδεία (epitaʸdeia) ANP ‘but to them the necessary things for their body what is’ SR GNT Yac 2:16 word 24

OET-LV: 16and may_say anyone to_them from you_all:   Be_going in peace, be_warming and be_satisfying, not but you_all_may_give to_them the necessary things for_their body, what is profit?   (JAM_2:16)

OET-RV: 16and one of you says to them, ‘Go in peace and be warm and satisfied,’ but don’t help with their physical needs, what use would that be? (JAM 2:16)

Key: S=substantive adjective ANP=accusative,neuter,plural