Greek root word (lemma) ‘εὐσχημόνως’ (eusχēmonōs)

← eusχēmonōs ↑ →

This root form (lemma) ‘εὐσχημόνως’ is used in only one form in the Greek originals: εὐσχημόνως (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘properly’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘eusχēmonōs’ (adverb) in the Greek originals

Rom 13:13 εὐσχημόνως (eusⱪaʸmonōs) ··· ‘as in the day properly we may walk not in carousing’ SR GNT Rom 13:13 word 4

OET-LV: 13 As in the_day properly we _may _walk, not in _carousing and drunkenness, not in _sexual _intercourse and wantonness, not in _strife and jealousy. (ROM_13:13)

OET-RV: 13 In the daytime we have to walk decently—not carousing on the street and being drunk, and not having sex and acting lustfully, not causing strife and acting jealously. (ROM 13:13)

1 Cor 14:40 εὐσχημόνως (eusⱪaʸmonōs) ··· ‘all things but properly and with order’ SR GNT 1 Cor 14:40 word 3

OET-LV: 40 But all things properly and with order let _be _becoming. (CO1_14:40)

OET-RV: 40 but let everything be done properly and orderly. (CO1 14:40)

1 Th 4:12 εὐσχημόνως (eusⱪaʸmonōs) ··· ‘in_order_that you_all may_be walking properly toward the ones outside’ SR GNT 1 Th 4:12 word 3

OET-LV: 12 in _order _that you _all _may _be _walking properly toward the ones outside, and of _nothing need you _all _may _be _having. (TH1_4:12)

OET-RV: 12 so that you have a good attitude towards non-believers and so that you don’t have any outstanding needs. (TH1 4:12)

Key: D=adverb