Greek root word (lemma) ‘εὐθυδρομέω’ (euthudromeō)

← euthudromeō ↑ →

This root form (lemma) ‘εὐθυδρομέω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: εὐθυδρομήσαμεν (V-IAA1..P), εὐθυδρομήσαντες (V-PAA.NMP).

It is glossed in 2 different ways: ‘having run_straight’, ‘we ran_straight’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘euthudromeō’ (verb) in the Greek originals

Acts 16:11 εὐθυδρομήσαμεν (euthudromaʸsamen) IAA1..P ‘therefore from Trōias we ran_straight to Samothrakaʸ on the day’ SR GNT Acts 16:11 word 10

Acts 21:1 εὐθυδρομήσαντες (euthudromaʸsantes) PAA.NMP ‘having_been withdrawn from them having run_straight we came to Kōs’ SR GNT Acts 21:1 word 18

Key: V=verb IAA1..P=indicative,aorist,active,1st person plural PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural