Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Greek root word (lemma) ‘γενέσια’ (genesia)

← genesia ↑ →

  

This root form (lemma) ‘γενέσια’ is used in only one form in the Greek originals: γενεσίοις (N-····DNP).

It is glossed in 2 different ways: ‘for the birthday_celebrations’, ‘birthday_celebrations’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘genesia’ (noun) in the Greek originals

Mark 6:21 γενεσίοις (genesiois) DNP ‘when Haʸrōdaʸs on the birthday_celebrations of him a supper made’ SR GNT Mark 6:21 word 10

OET-LV: 21 And having_become an_ opportune _day, when Haʸrōdaʸs on_the birthday_celebrations of_him made a_supper, to_the magnates of_him, and to_the commanders, and to_the leaders of_ the _Galilaia/(Gālīl).   (MRK_6:21)

OET-RV: 21 However, an opportunity came at Herod’s birthday celebration, when he threw a feast for his top officials and generals and for the leaders in Galilee. (MRK 6:21)

Mat 14:6 γενεσίοις (genesiois) DNP ‘for the birthday_celebrations but having become of Haʸrōdaʸs’ SR GNT Mat 14:6 word 1

OET-LV: 6 But for_the_birthday_celebrations of_ the _Haʸrōdaʸs having_become, the daughter of_ the _Haʸrōidias danced in the midst and brought_pleasure to_ the _Haʸrōdaʸs, (MAT_14:6)

OET-RV: 6 However at Herod’s birthday celebration, Herodias’ daughter had danced in the middle of them all and had pleased Herod so much (MAT 14:6)

Key: N=noun DNP=dative,neuter,plural