Greek root word (lemma) ‘ἵππος’ (hippos)

← hippos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἵππος’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἵπποις (N-····DMP), ἵππος (N-····NMS), ἵππου (N-····GMS), ἵππους (N-····AMP), ἵππων (N-····GMP).

It is glossed in 5 different ways: ‘a horse’, ‘of horses’, ‘to horses’, ‘horse’, ‘horses’.

Have 17 uses of Greek root word (lemma) ‘hippos’ (noun) in the Greek originals

Yac (Jam) 3:3 ἵππων (hippōn) GMP ‘if and of the horses bridles into the’ SR GNT Yac 3:3 word 7

OET-LV: 3 And, if of _the horses the bridles into the mouths we _are _putting, in _order that to _be _being _persuaded them to _us, also all the body of _them we _are _directing. (JAM_3:3)

OET-RV: 3 With horses, we can put the bridle in it’s mouth so we can make them do what we want, and so we can direct the whole animal. (JAM 3:3)

Rev 6:2 ἵππος (hippos) NMS ‘I looked and see a horse white and the one’ SR GNT Rev 6:2 word 5

OET-LV: 2 And I _looked, and see, a_horse white, and the one sitting on it having a_bow, and was _given to _him a_crown, and he _came _out conquering, and that he _may _conquer. (REV_6:2)

OET-RV: 2 So I looked, and wow, there was a white horse with someone sitting on it holding a bow and arrow. A crown was given to him, and then he went out as a conqueror to conquer. (REV 6:2)

Rev 6:4 ἵππος (hippos) NMS ‘and came_out another horse red and to the one’ SR GNT Rev 6:4 word 7

OET-LV: 4 And came _out another horse red, and to _the one sitting on it, was _given to _him to _take the peace from the earth, and in _order _that one _another they _will _be _slaying, and was _given to _him a_sword great. (REV_6:4)

OET-RV: 4 and another horse came out. It was a red horse, and the one sitting on it was given permission to withdraw peace from the earth so that people would slaughter each other, and a large sword was given to him. (REV 6:4)

Rev 6:5 ἵππος (hippos) NMS ‘I looked and see a horse black and the one’ SR GNT Rev 6:5 word 22

OET-LV: 5 And when he _opened _up the seal the third, I _heard from _the third living _creature saying: Be _coming. And I _looked, and see, a_horse black, and the one sitting on it, having a_scale in the hand of _him. (REV_6:5)

OET-RV: 5 Then the lamb broke the third seal and I heard the third living creature say, “Come.” I looked, and wow, there was a black horse, and the one sitting on it held balancing scales in his hand. (REV 6:5)

Rev 6:8 ἵππος (hippos) NMS ‘I looked and see a horse green and the one’ SR GNT Rev 6:8 word 5

OET-LV: 8 And I _looked, and see, a_horse green, and the one sitting on it, the_name to _him was Death, and the Haidaʸs was _following with him, and was _given to _them authority over the fourth of _the earth, to _kill _off with sword, and with famine, and with death, and by the wild _beasts of _the earth. (REV_6:8)

OET-RV: 8 Then I looked, and wow, there was a green horse. The one sitting on it was named ‘Death’, and Hades was sitting behind him. They were given authority over a quarter of the earth: to execute people with the sword, with famine, with death, and with the wild animals on the earth. (REV 6:8)

Rev 9:7 ἵπποις (hippois) DMP ‘of the locusts was similar to horses having_been prepared for war’ SR GNT Rev 9:7 word 9

OET-LV: 7 And the likenesses of _the locusts was similar to _horses having _been _prepared for war, and something on the heads of _them were like crowns similar to _gold, and the faces of _them like the_faces of _humans, (REV_9:7)

OET-RV: 7 The locusts looked like horses that had been prepared for battle, with something on their heads that were similar to golden crowns and their faces being like human faces. (REV 9:7)

Rev 9:9 ἵππων (hippōn) GMP ‘as the sound of chariots of horses many running into’ SR GNT Rev 9:9 word 16

OET-LV: 9 and they _were _having breastplates like breastplates iron, and the sound of _the wings of _them as the_sound of _chariots of _horses many running into war, (REV_9:9)

OET-RV: 9 They wore chestplates that seemed to be made of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses rushing into battle pulling chariots. (REV 9:9)

Rev 9:17 ἵππους (hippous) AMP ‘thus I saw the horses in my vision’ SR GNT Rev 9:17 word 5

OET-LV: 17 And thus I _saw the horses in my vision, and the ones sitting on them: having breastplates fiery, and hyacinthine, and sulfurous, and the heads of _the horses like the_heads of _lions, and out _of the mouths of _them is _going _out fire, and smoke, and sulfur. (REV_9:17)

OET-RV: 17 and this is what the horses and their riders looked like in my vision: the soldiers wore chestplates that were red like fire, blue like sapphire, and yellow like sulfur. The heads of the horses were like lions’ heads, and fire, smoke, and fumes of burning sulfur came out of their mouths. (REV 9:17)

Rev 9:17 ἵππων (hippōn) GMP ‘the heads of the horses like the heads of lions’ SR GNT Rev 9:17 word 27

Rev 9:19 ἵππων (hippōn) GMP ‘for power of the horses in the mouth’ SR GNT Rev 9:19 word 10

OET-LV: 19 For/Because the power of _the horses in the mouth of _them is and in the tails of _them, because/for the tails of _them are similar to _serpents, having heads, and with them they _are _injuring. (REV_9:19)

OET-RV: 19 because the horses’ power is in their mouths and in their tails, because their tails are like snakes, having heads that injure people. (REV 9:19)

Rev 14:20 ἵππων (hippōn) GMP ‘the bridles of the horses from stadion_measures thousand’ SR GNT Rev 14:20 word 21

OET-LV: 20 And was _trodden the wine-press outside the city, and came _out blood out _of the wine-press, until the bridles of _the horses from thousand stadiums six _hundred. (REV_14:20)

OET-RV: 20 Then the grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood came out of it and flowed up to the height of a horse’s bridle for 300 kilometres. (REV 14:20)

Rev 18:13 ἵππων (hippōn) GMP ‘and sheep and of horses and of carriages and’ SR GNT Rev 18:13 word 27

OET-LV: 13 and cinnamon, and amomum, and incenses, and ointment, and frankincense, and wine, and olive _oil, and fine _flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of _horses, and of _carriages, and of _slaves, and souls of _humans. (REV_18:13)

OET-RV: 13 cinnamon and spice, incense and myrrh and frankincense, wine and oil and fine flour and wheat, cattle and sheep and horses, and chariots and slaves and people’s souls. (REV 18:13)

Rev 19:11 ἵππος (hippos) NMS ‘having_been opened_up and see a horse white and the one’ SR GNT Rev 19:11 word 8

OET-LV: 11 And I _saw the heaven having _been _opened _up, and see, a_horse white, and the one sitting on it, Faithful being _called and true, and in righteousness he _is _judging and is _warring. (REV_19:11)

OET-RV: 11 Then I saw heaven open up and wow, a white horse and its rider was named ‘Faithful and true’, and he judges and battles righteously. (REV 19:11)

Rev 19:14 ἵπποις (hippois) DMP ‘was following after him on horses white having dressed_in linen’ SR GNT Rev 19:14 word 11

OET-LV: 14 And the armies in the heaven was _following after _him on horses white, having _dressed _in linen white pure. (REV_19:14)

OET-RV: 14 and the armies in heaven were following him on white horses, all dressed in fine linen—white and clean. (REV 19:14)

Rev 19:18 ἵππων (hippōn) GMP ‘of mighty and the fleshes of horses and of the ones sitting’ SR GNT Rev 19:18 word 13

OET-LV: 18 in _order _that you _all _may _eat the_fleshes of _kings, and fleshes of _commanders, and the_fleshes of _mighty, and the_fleshes of _horses, and of _the ones sitting on them, and the_fleshes of _all, free men both and slaves, and small and great. (REV_19:18)

OET-RV: 18 so you can eat the flesh of kings and commanders and warriors and horses and their riders, and the flesh of others, both free and slaves, lowly and prominent.” (REV 19:18)

Rev 19:19 ἵππου (hippou) GMS ‘sitting on the horse and with the’ SR GNT Rev 19:19 word 25

OET-LV: 19 And I _saw the wild _animal, and the kings of _the earth, and the armies of _them, having _been _gathered _together to _make the war with the one sitting on the horse, and with the army of _him. (REV_19:19)

OET-RV: 19 Then I saw the wild animal and the worldly kings and their armies who had joined together to battle against the rider of the white horse and his army. (REV 19:19)

Rev 19:21 ἵππου (hippou) GMS ‘sitting on the horse having come_out out_of the’ SR GNT Rev 19:21 word 12

OET-LV: 21 And the rest were _killed _off with the sword of _the one sitting on the horse, which having _come _out out _of the mouth of _him, and all the birds were _satisfied with the fleshes of _them. (REV_19:21)

OET-RV: 21 The rest were killed by the rider of the white horse with the sword coming out from his mouth, and all the birds were gorged with the flesh of the dead. (REV 19:21)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular