Greek root word (lemma) ‘κλύδων’ (kludōn)

Strong’s: G2830

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: κλύδων (G2830)

← kludōn ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘κλύδων’ is used in only one form in the Greek originals: κλύδωνι (2, N-····DMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘to a wave’(1), ‘wave’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘kludōn’ (noun) in the Greek originals

Luke 8:24 κλύδωνι (kludōni) DMS ‘wind and to the wave of the water and’ SR GNT Luke 8:24 word 21

OET-LV: 24 And having _approached, they _awoke him saying: Master, master, we _are _perishing. And he having _been _awoke, gave _rebuke to _the wind, and to _the wave, of _the water, and they _ceased and it _became a_calm. (LUK 8:24)

OET-RV: 24 The apprentices went and woke Yeshua, “Master, we’re going to drown!”
¶ Now awake, he spoke sternly to the wind and the waves in the lake, and they stopped and it became calm. (LUK 8:24)

Yac (Jam) 1:6 κλύδωνι (kludōni) DMS ‘for doubting is like to a wave of the sea being blown and’ SR GNT Yac 1:6 word 11

OET-LV: 6 But him _let _be _requesting in faith, nothing doubting, because/for the one doubting is _like to_a_wave of_the_sea, being _blown and being _tossed. (JAM 1:6)

OET-RV: 6 but the person who’s asking should demonstrate their faith and not be doubting. That’s because a person who doubts is like a wave on the sea that’s just blown and tossed around (JAM 1:6)

Key: N=noun DMS=dative, masculine, singular