Greek root word (lemma) ‘κολυμβήθρα’ (kolumbēthra)

← kolumbēthra ↑ →

This root form (lemma) ‘κολυμβήθρα’ is used in 3 different forms in the Greek originals: κολυμβήθρα (N-····NFS), κολυμβήθραν (N-····AFS), κολυμβήθρᾳ (N-····DFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘a pool’, ‘pool’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘kolumbēthra’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:2 κολυμβήθρα (kolumbaʸthra) NFS ‘at the sheep_gate a pool being called in_Hebraios Baʸthsaida’ SR GNT Yhn 5:2 word 10

OET-LV: 2 And there _is a_pool in the Hierousalaʸm at the sheep _gate, which being _called Baʸthsaida In _Hebraios, having five porticos. (JHN_5:2)

OET-RV: 2 In Yerushalem at the Sheep Gate, there’s the Bethsaida pool that has five alcoves (JHN 5:2)

Yhn (Jhn) 5:4 κολυμβήθρᾳ (kolumbaʸthra) DFS ‘was coming_downhill at the pool and was disturbing the’ SR GNT Yhn 5:4 word 10

OET-LV: 4  (JHN_5:4)

OET-RV: 4 ◘ (JHN 5:4)

Yhn (Jhn) 5:7 κολυμβήθραν (kolumbaʸthran) AFS ‘me into the pool in which but’ SR GNT Yhn 5:7 word 22

OET-LV: 7 The one ailing answered to _him: Master, I _am_ not _having a_person, in _order _that whenever the water may _be _disturbed, he _may _put me into the pool, in but which am _coming I, another before me is _coming _down. (JHN_5:7)

OET-RV: 7 “Yes mister,” the sick man answered, “but when the water starts moving, I don’t have a companion to lift me into the pool, so someone else always get there before me.” (JHN 5:7)

Yhn (Jhn) 9:7 κολυμβήθραν (kolumbaʸthran) AFS ‘wash in the pool of Silōam which is_being translated’ SR GNT Yhn 9:7 word 8

OET-LV: 7 And he _said to _him: Be _going, wash in the pool of_ the _Silōam (which is _being _translated: Having _been _sent _out). Therefore he _went _away and washed, and came seeing. (JHN_9:7)

OET-RV: 7 and told him to go and wash in the Siloam Pool. (JHN 9:7)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular