Greek root word (lemma) ‘λυτρόω’ (lutroō)

← lutroō ↑ →

This root form (lemma) ‘λυτρόω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: λυτροῦσθαι (V-NPM....), λυτρώσηται (V-SAM3..S), ἐλυτρώθητε (V-IAP2..P).

It is glossed in 3 different ways: ‘to_be redeeming’, ‘he may redeem’, ‘you_all were redeemed’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘lutroō’ (verb) in the Greek originals

Luke 24:21 λυτροῦσθαι (lutrousthai) NPM.... ‘is the one going to_be redeeming Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) but surely’ SR GNT Luke 24:21 word 13

Tit 2:14 λυτρώσηται (lutrōsaʸtai) SAM3..S ‘for us in_order_that he may redeem us from all’ SR GNT Tit 2:14 word 8

1Pet 1:18 ἐλυτρώθητε (elutrōthaʸte) IAP2..P ‘by silver or by gold you_all were redeemed from the useless’ SR GNT 1Pet 1:18 word 10

Lemmas with similar glosses to ‘λυτρόω’ (lutroō)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘exagorazō’ (verb) in the Greek originals

Gal 3:13 ἐξηγόρασεν (exaʸgorasen) IAA3..S ‘chosen_one/messiah us redeemed from the curse’ SR GNT Gal 3:13 word 3

Gal 4:5 ἐξαγοράσῃ (exagorasaʸ) SAA3..S ‘the ones under the law he may redeem in_order_that the adoption_as_sons’ SR GNT Gal 4:5 word 5

Eph 5:16 ἐξαγοραζόμενοι (exagorazomenoi) PPM.NMP ‘redeeming the time because’ SR GNT Eph 5:16 word 1

Col 4:5 ἐξαγοραζόμενοι (exagorazomenoi) PPM.NMP ‘outside the time redeeming’ SR GNT Col 4:5 word 9

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP2..P=indicative,aorist,passive,2nd person plural NPM....=infinitive,present,middle PPM.NMP=participle,present,middle,nominative,masculine,plural SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular SAM3..S=subjunctive,aorist,middle,3rd person singular