Greek root word (lemma) ‘νωθρός’ (nōthros)

← nōthros ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘νωθρός’ is used in only one form in the Greek originals: νωθροί (2, S-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘sluggish’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘nōthros’ (substantive adjective) in the Greek originals

Heb 5:11 νωθροί (nōthroi) NMP ‘hard_to_explain to_be speaking because sluggish you_all have become in the hearing’ SR GNT Heb 5:11 word 11

OET-LV: 11 Concerning whom much to_us the speech, and hard_to_explain to_be_speaking, because sluggish you_all_have_become in_the hearing. (HEB_5:11)

OET-RV: 11 We have a lot to say about that, but it’s hard to explain because you’ve all become lazy at listening. (HEB 5:11)

Heb 6:12 νωθροί (nōthroi) NMP ‘in_order_that not sluggish you_all may become imitators but’ SR GNT Heb 6:12 word 3

OET-LV: 12 in_order_that not sluggish you_all_may_become, but imitators of_the ones through faith and patience, inheriting the promises. (HEB_6:12)

OET-RV: 12 so that you all won’t become sluggish, but become imitators of those who through their faith and patience will be inheriting what God has promised. (HEB 6:12)

Key: S=substantive adjective NMP=nominative, masculine, plural