Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘παραμυθία’ (paramuthia)

paramuthia

This root form (lemma) ‘παραμυθία’ is used in only one form in the Greek originals: παραμυθίαν (N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘consolation’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘paramuthia’ (noun) in the Greek originals

1 Cor 14:3παραμυθίαν (paramuthian) AFS ‘and exhortation and consolation’ SR GNT 1 Cor 14:3 word 10

OET-LV: 3But the one prophesying, to_people is_speaking building, and exhortation, and consolation.   (CO1_14:3)

OET-RV: 3However, anyone who’s prophesying, speaks to the people for their instruction and encouragement and comfort. (CO1 14:3)

Lemmas with similar glosses to ‘παραμυθία’ (paramuthia)

Have 1 use of Greek root word (lemma)paramuthion(noun) in the Greek originals

Php 2:1παραμύθιον (paramuthion) NNS ‘chosen_one/messiah if any consolation of love if any’ SR GNT Php 2:1 word 9

OET-LV: 2If therefore any exhortation in chosen_one/messiah, if any consolation of_love, if any fellowship of_the_spirit, if anyone has compassions and compassions, (PHP_2:1)

OET-RV: 2So if you all feel that Messiah is encouraging you on and if his love brings comfort and the spirit brings fellowship, if anyone feels compassion, (PHP 2:1)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NNS=nominative,neuter,singular