Greek root word (lemma) ‘παραχειμάζω’ (paraχeimazō)

← paraχeimazō ↑ →

This root form (lemma) ‘παραχειμάζω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: παρακεχειμακότι (V-PEA.DNS), παραχειμάσαι (V-NAA....), παραχειμάσω (V-IFA1..S).

It is glossed in 3 different ways: ‘having wintered’, ‘to winter’, ‘I will_be wintering’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘paraχeimazō’ (verb) in the Greek originals

Acts 27:12 παραχειμάσαι (paraⱪeimasai) NAA.... ‘having arrived at Foinix to winter a harbour of Kraʸtaʸ looking’ SR GNT Acts 27:12 word 23

Acts 28:11 παρακεχειμακότι (parakeⱪeimakoti) PEA.DNS ‘we were launched in a ship having wintered in the island’ SR GNT Acts 28:11 word 9

1Cor 16:6 παραχειμάσω (paraⱪeimasō) IFA1..S ‘having happened I will_be continuing_with or I will_be wintering in_order_that you_all me’ SR GNT 1Cor 16:6 word 9

Tit 3:12 παραχειμάσαι (paraⱪeimasai) NAA.... ‘there for I have judged to winter’ SR GNT Tit 3:12 word 17

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘χeimazō’ with prefix=‘para’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘χeimazō’ (verb) in the Greek originals

Acts 27:18 χειμαζομένων (ⱪeimazomenōn) PPP.GMP ‘violently and being storm_tossed of us on the day next’ SR GNT Acts 27:18 word 4

Key: V=verb IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular NAA....=infinitive,aorist,active PEA.DNS=participle,perfect,active,dative,neuter,singular PPP.GMP=participle,present,passive,genitive,masculine,plural