Greek root word (lemma) ‘περιπείρω’ (peripeirō)

← peripeirō ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘περιπείρω’ is used in only one form in the Greek originals: περιέπειραν (1, V-IAA3··P).

It is glossed in only one way: ‘pierced’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘peripeirō’ (verb) in the Greek originals

1 Tim 6:10 περιέπειραν (periepeiran) IAA3··P ‘faith and themselves pierced with sorrows many’ SR GNT 1 Tim 6:10 word 18

OET-LV: 10 For/Because a_root of _all the evil is the fondness _of _silver, of _which some aspiring, have _wandered _away from the faith, and pierced themselves with_ many _sorrows. (TI1 6:10)

OET-RV: 10 because that desire for wealth is the root of all evil. Some who aspired to becoming wealthy wandered away from faith in Yeshua and wounded themselves with many disappointments. (TI1 6:10)

Lemmas with similar glosses to ‘περιπείρω’ (peripeirō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘nussō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:34 ἔνυξεν (enuxen) IAA3··S ‘of him the side pierced and came_out immediately’ SR GNT Yhn 19:34 word 9

OET-LV: 34 But one of _the soldiers pierced the side of _him with_a_spear, and immediately blood and water came _out. (JHN 19:34)

OET-RV: 34 Instead one of the soldiers stabbed his side with a spear and immediately blood and water came out. (JHN 19:34)

Key: V=verb