Greek root word (lemma) ‘Πόπλιος’ (poplios)

← poplios ⌂ →

This root form (lemma) ‘Πόπλιος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ποπλίῳ (1, N-····DMS), Ποπλίου (1, N-····GMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘Poplios’(1), ‘of Poplios’(1).

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Publius’, ‘Publius’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘poplios’ (noun) in the Greek originals

Acts 28:7 Ποπλίῳ (Popliōi) DMS ‘of the island by the name Poplios who having accepted us’ SR GNT Acts 28:7 word 15

OET-LV: 7 And in the parts about the that place, was _being properties to _the leader of _the island by_the_name Poplios, who having _accepted us hospitably lodged three days. (ACT_28:7)

OET-RV: 7 The area that we had beached in belonged to the leader of the island named Publius. He welcomed us and looked after us for three days, (ACT 28:7)

Acts 28:8 Ποπλίου (Popliou) GMS ‘and the father of Poplios with fevers and dysentery’ SR GNT Acts 28:8 word 6

OET-LV: 8 And it _became, the father of_ the _Poplios to _be _lying _down being _gripped _with with _fevers and dysentery, to whom the Paulos having _come _in, and having _prayed, having _laid _on the hands on _him, he _healed him. (ACT_28:8)

OET-RV: 8 but while we were there, his father got sick with dysentery and fever. Paul went in and placing his hands on him, prayed for him and healed him. (ACT 28:8)

Key: N=noun DMS=dative, masculine, singular GMS=genitive, masculine, singular