Greek root word (lemma) ‘πρόσπεινος’ (prospeinos)

← prospeinos ↑ →

This root form (lemma) ‘πρόσπεινος’ is used in only one form in the Greek originals: πρόσπεινος (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘hungry’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘prospeinos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 10:10 πρόσπεινος (prospeinos) NMS ‘he became but hungry and was wanting to taste’ SR GNT Acts 10:10 word 3

OET-LV: 10 But he _became hungry and was _wanting to _taste, but them preparing, a_trance became on him, (ACT_10:10)

OET-RV: 10 But he felt hungry and wanted something to eat, but while it was still being prepared he fell into a trance (ACT 10:10)

Lemmas with similar glosses to ‘πρόσπεινος’ (prospeinos)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘nēstis’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mark 8:3 νήστεις (naʸsteis) AMP ‘if I may send_away them hungry to home of them’ SR GNT Mark 8:3 word 6

OET-LV: 3 And if I _may _send_ them _away hungry to home of _them, they _will _be _being _exhausted on the way. And some of _them have _come from afar. (MRK_8:3)

OET-RV: 3 I can’t send them home because they’re too weak to walk, and some have a long way to go.” (MRK 8:3)

Mat 15:32 νήστεις (naʸsteis) AMP ‘and to send_away them hungry not I am willing lest’ SR GNT Mat 15:32 word 35

OET-LV: 32 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _called _to the apprentices/followers of _him said: I _am _feeling _compassion for the crowd, because already they _are _remaining with _me three days, and they _are_ not _having anything they _may _eat, and I _am_ not _willing to _send_ them _away hungry, lest they _may _be _exhausted on the way. (MAT_15:32)

OET-RV: 32 Then Yeshua called his apprentices and told them, “I feel sorry for this crowd because they’ve been out here with me for three days and haven’t had anything to eat, but I’m not happy to just send them away hungry in case they collapse on the way home.” (MAT 15:32)

Key: S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular