Greek root word (lemma) ‘σπένδω’ (spendō)

← spendō ↑ →

This root form (lemma) ‘σπένδω’ is used in only one form in the Greek originals: σπένδομαι (V-IPP1··S).

It is glossed in 2 different ways: ‘am_being poured_out’, ‘I am_being poured_out’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘spendō’ (verb) in the Greek originals

Php 2:17 σπένδομαι (spendomai) IPP1··S ‘but if even I am_being poured_out on the sacrifice’ SR GNT Php 2:17 word 4

OET-LV: 17 but if even I _am _being _poured _out on the sacrifice and ministry of _the faith of _you _all, I _am _rejoicing and I _am _rejoicing _with with _all you _all. (PHP_2:17)

OET-RV: 17 but even if I’m to lose my life by being poured out like wine on your sacrifice and on the ministry of your faith, I’ll be happy and celebrate along with all of you. (PHP 2:17)

2 Tim 4:6 σπένδομαι (spendomai) IPP1··S ‘I for already am_being poured_out and the time’ SR GNT 2 Tim 4:6 word 4

OET-LV: 6 For/Because I am_ already _being _poured _out, and the time of _the departure of _me has _approached. (TI2_4:6)

OET-RV: 6 As for me, I’ve already done all I can, and the time of my departure is approaching. (TI2 4:6)

Key: V=verb