Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘συμπόσιον’ (sumposion)

← sumposion ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘συμπόσιον’ is used in only one form in the Greek originals: συμπόσια (N-····ANP).

It is glossed in 2 different ways: ‘by groups’, ‘groups’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sumposion’ (noun) in the Greek originals

Mark 6:39 συμπόσια (sumposia) ANP ‘to them to sit_down all groups by groups on the’ SR GNT Mark 6:39 word 12

OET-LV: 39 And he_commanded to_them to_sit_down all, groups by_groups on the green grass.   (MRK_6:39)

OET-RV: 39 Yeshua told all the people to line up in rows and sit down on the green grass. (MRK 6:39)

Mark 6:39 συμπόσια (sumposia) ANP ‘to sit_down all groups by groups on the green’ SR GNT Mark 6:39 word 13

OET-LV: 39 And he_commanded to_them to_sit_down all, groups by_groups on the green grass.   (MRK_6:39)

OET-RV: 39 Yeshua told all the people to line up in rows and sit down on the green grass. (MRK 6:39)

Lemmas with similar glosses to ‘συμπόσιον’ (sumposion)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘prasia’ (noun) in the Greek originals

Mark 6:40 πρασιαί (prasiai) NFP ‘and sat_down groups by groups by hundred’ SR GNT Mark 6:40 word 3

OET-LV: 40 And sat_down groups by_groups, by hundred and by fifty.   (MRK_6:40)

OET-RV: 40 So they sat down in rows of fifty to a hundred. (MRK 6:40)

Mark 6:40 πρασιαί (prasiai) NFP ‘and sat_down groups by groups by hundred and’ SR GNT Mark 6:40 word 4

OET-LV: 40 And sat_down groups by_groups, by hundred and by fifty.   (MRK_6:40)

OET-RV: 40 So they sat down in rows of fifty to a hundred. (MRK 6:40)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural